A Little More Time Songtekst Nederlandse Vertaling

(Another great song from 'A Year in The Wilderness'. Contact me if you notice a mistake.)
(Nog een geweldig nummer uit 'A Year in The Wilderness'. Neem contact met mij op als je een fout opmerkt.)
CHORDS:
Akkoorden:
(VERSE)
(VERS)
There was a time
Er was een tijd
When the sunshine
Wanneer de zon
Played in your soft blonde hair,
Speelde in je zachte blonde haar,
Reflected in your golden eyes
Weerspiegeld in je gouden ogen
You leaned back your head and you laughed
Je leunde je hoofd achterover en lachte
'bout tomorrow
over morgen
And then it came
En toen kwam het
Like a new day,
Als een nieuwe dag,
The sun in the sky beamed;
De zon aan de hemel straalde;
Water sparkled down the stream
Het water glinsterde langs de stroom
We knew this could all go away,
We wisten dat dit allemaal kon verdwijnen,
But not today.
Maar niet vandaag.
And when it did,
En toen dat gebeurde,
You were better
Jij was beter
Better than the day you were born
Beter dan de dag dat je geboren werd
Not quite so perfectly formed,
Niet zo perfect gevormd,
The only wish I had that day
De enige wens die ik die dag had
That it would stay...
Dat het zou blijven...
(CHORUS)
(KOOR)
Just a little more time
Nog even
With you
Met jou
With me, with you
Met mij, met jou
Just a little more time
Nog even
With you
Met jou
and me...
en ik...
There was a time.
Er was een tijd.
(The last line above is the last line of the song; I skipped the rest of the
(De laatste regel hierboven is de laatste regel van het nummer; ik heb de rest van het nummer overgeslagen
verses/choruses because they follow the same chord progression.)
verzen/refreinen omdat ze dezelfde akkoordprogressie volgen.)