A Little More Time Текст Песни Перевод на Русский
Джон Доу - Еще немного времени
by John Doe
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Another great song from 'A Year in The Wilderness'. Contact me if you notice a mistake.)
(Еще одна замечательная песня из «A Year in The Wilderness». Если заметите ошибку, свяжитесь со мной.)
CHORDS:
АККОРДЫ:
(VERSE)
(СТИХ)
There was a time
Было время
When the sunshine
Когда солнечный свет
Played in your soft blonde hair,
Играл в твоих мягких светлых волосах,
Reflected in your golden eyes
Отражение в твоих золотых глазах
You leaned back your head and you laughed
Ты откинул голову назад и засмеялся
'bout tomorrow
насчет завтрашнего дня
And then it came
И затем пришло
Like a new day,
Как новый день,
The sun in the sky beamed;
Солнце в небе сияло;
Water sparkled down the stream
Вода сверкала в ручье
We knew this could all go away,
Мы знали, что все это может пройти,
But not today.
Но не сегодня.
And when it did,
И когда это произошло,
You were better
Ты был лучше
Better than the day you were born
Лучше, чем в тот день, когда ты родился
Not quite so perfectly formed,
Не совсем так идеально сформирован,
The only wish I had that day
Единственное желание, которое у меня было в тот день
That it would stay...
Чтобы оно осталось...
(CHORUS)
(ХОР)
Just a little more time
Еще немного времени
With you
С тобой
With me, with you
Со мной, с тобой
Just a little more time
Еще немного времени
With you
С тобой
and me...
и я...
There was a time.
Было время.
(The last line above is the last line of the song; I skipped the rest of the
(Последняя строка выше — это последняя строка песни; остальную часть я пропустил.
verses/choruses because they follow the same chord progression.)
куплеты/припевы, потому что они следуют одной и той же последовательности аккордов.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
