My Size Songtekst Nederlandse Vertaling

John Entwistle - Mijn maat

by John Entwistle

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Entwistle My Size

One such place is (listed by string,fret) is 4,7;4,9;3,7;4,9;2,8;3,9.
Eén zo'n plaats is (gerangschikt per string, fret) 4,7;4,9;3,7;4,9;2,8;3,9.
Also, since the song repeats so much, I'm just outlining the different
Omdat het nummer zo vaak wordt herhaald, schets ik alleen de verschillen
sections.
secties.
INTRO: (in 4/4, D5 gets only one beat, E5 3. Should be easy if you know
INTRO: (in 4/4 krijgt D5 slechts één tel, E5 3. Zou gemakkelijk moeten zijn als je het weet
the song)
het liedje)
D5, E5, D5, E5, D5, E5, "break"
D5, E5, D5, E5, D5, E5, "breken"
D5, E5, D5, E5, D5, E5, "break"
D5, E5, D5, E5, D5, E5, "breken"
Ever since I first saw you
Sinds ik je voor het eerst zag
D5 E5 "break"
D5 E5 "pauze"
I never seemed to get you off my mind
Het leek alsof ik je nooit uit mijn gedachten kon krijgen
When I tried to say hello
Toen ik hallo probeerde te zeggen
D5 E5 "break"
D5 E5 "pauze"
You tried to go, I made you stay behind
Jij probeerde te gaan, ik liet je achterblijven
Now you're always hanging round
Nu ben je altijd aan het rondhangen
sus4
sus4
You never touch the ground
Je raakt nooit de grond
You make me feel so small
Je laat me zo klein voelen
Wish I was ten feet tall
Ik wou dat ik drie meter lang was
I'm gonna bring you down to my size
Ik breng je terug naar mijn maat
Bm D A (improvise a bit on the chord)
Bm D A (een beetje improviseren op het akkoord)
One of these days I'm gonna make you fall
Eén dezer dagen laat ik je vallen
I'm going to bring you down to my size.
Ik ga je terugbrengen naar mijn maat.
Smash your head against the wall!
Sla je hoofd tegen de muur!
(Guitar solo)
(Gitaarsolo)
Remaining lyrics (to pattern of first verse)
Resterende songteksten (volgens het patroon van het eerste couplet)
Remember when I lost my cool
Weet je nog toen ik mijn kalmte verloor
Shouted at you, you nearly hit the ceiling
Schreeuwde tegen je, je raakte bijna het plafond
You tried to make me feel a fool
Je probeerde mij een dwaas te laten voelen
Ignoring me, you really hurt my feelings.
Door mij te negeren, heb je mijn gevoelens echt gekwetst.
But now....etc.
Maar nu... enz.
Enjoy!
Genieten!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.