Desperate Man Blues 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 17 Nov 1997 16:00:09 GMT-10
日付: 1997 年 11 月 17 日月曜日 16:00:09 GMT-10
From: Damien Batstone
投稿者: ダミアン・バットストーン
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Subject: TAB: Desparate_man_blues by John Fahey
件名: TAB: Desparate_man_blues by John Fahey
Hi All,
皆さん、こんにちは。
Here's one of my favourite Fahey tunes. I think it's one of
これは私のお気に入りの Fahey の曲の 1 つです。の一つだと思います
his first and is more melodic and less bizarre than others.
彼の最初のもので、他のものよりもメロディックで奇妙ではありません。
Fahey indicated in his liner notes that he used a bass string
フェイヒーはライナーノーツでベース弦を使用したことを示している
tuned to G in unison with the second string but I couldn't work
2番目の弦とユニゾンしてGにチューニングしましたが、うまくいきませんでした
that out. Maybe he it to maintain an alternate base picking
それはアウトです。おそらく彼は代替ベースピッキングを維持するためにそれをするでしょう
pattern during the first half instead of the one string bass
前半は一弦ベースの代わりにパターンを追加
pattern I've shown here.
ここで紹介したパターン。
Take note of the ghost notes (). These seem to be done by
ゴーストノート () に注意してください。これらはによって行われているようです
hammering or sliding up the neck on the first or third beat
1拍目または3拍目でネックをハンマリングまたはスライドアップする
of the bar. They add alot to the song.
バーの。彼らは曲に多くの要素を加えています。
Hope you enjoy it. If you have any questions or corrections,
楽しんでいただければ幸いです。ご質問や修正がございましたら、
please email me. I'm a bit iffy about parts. It's available
メールしてください。パーツに関してはちょっと迷っています。利用可能です
on the Rhino Records double CD or one of the Blind Joe death
Rhino Records の 2 枚組 CD またはブラインド ジョーの死のいずれかに収録
compilations.
コンピレーション。
Damien Batstone
ダミアン・バットストーン
damienb@cheque.uq.edu.au
damienb@cheque.uq.edu.au
DESPARATE MAN BLUES
デスパレートマンブルース
JOHN FAHEY
ジョン・フェイヒー
start A
スタートA
vvv v
ヴヴヴヴ
* End A
*エンドA
Repeat A; d|----------------------------------|
Aを繰り返します。 d|---------------------------------|
Repeat from start
最初から繰り返す
Repeat from B
Bから繰り返す
Repeat last two bars
最後の 2 小節を繰り返します
Next bar 3/4 timing
次の小節3/4のタイミング
Start C
スタートC
nd
nd
Repeat C
リピートC
Repeat C
リピートC
Repear second bar of C
Cの2小節目をリピート
Repeat Last two bars
最後の 2 小節を繰り返す
Play from start through to second repeat of A then from B
A の最初から 2 回目のリピートまで再生し、その後 B から再生します。
After reaching end play from start of C to start of D slowing and
エンド到達後はCの始まりからDの始まりまでスロー再生し、
finishing.
仕上げ。