A Simple Life Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Show me the magic
Mostrami la magia
I must've lost it somewhere
Devo averlo perso da qualche parte
In my dreams, so far away
Nei miei sogni, così lontani
I turned around, everything's changing but me
Mi sono voltato, tutto sta cambiando tranne me
Where is the soul in my song?
Dov'è l'anima nella mia canzone?
Chorus 1:
Coro 1:
Once there was heaven in my eyes
Una volta c'era il paradiso nei miei occhi
Whatever happened to those skies?
Cos'è successo a quei cieli?
Somebody show me how to
Qualcuno mi mostri come fare
Get back to the simple life
Ritorna alla vita semplice
Interlude 1:
Intermezzo 1:
Verse 2:
Verso 2:
Out of the blue
All'improvviso
Temptation's all around me
La tentazione è ovunque intorno a me
The train came along and I got on board
Arrivò il treno e salii a bordo
I danced with the darkness
Ho ballato con l'oscurità
The skies were the limit
Il cielo era il limite
It's such a long way to fall
La strada per cadere è così lunga
Chorus 2:
Coro 2:
Once there was heaven in my eyes
Una volta c'era il paradiso nei miei occhi
Whatever happened to those skies?
Cos'è successo a quei cieli?
Somebody show me how to
Qualcuno mi mostri come fare
Get back to the simple life
Ritorna alla vita semplice
'cause I've done my time in paradise
perché ho scontato la mia pena in paradiso
I've tried it all maybe once or twice
Ho provato tutto forse una o due volte
Somebody show me how to
Qualcuno mi mostri come fare
Get back to the simple life
Ritorna alla vita semplice
Bridge:
Ponte:
Stars keep me going
Le stelle mi fanno andare avanti
And the moon is there to light my way
E la luna è lì per illuminarmi la strada
I need to go where my heart is free
Ho bisogno di andare dove il mio cuore è libero
Looking for the way back, hoping for the way back
Cercando la via del ritorno, sperando nella via del ritorno
Chorus 3:
Coro 3:
(Instrumental lead-in over chorus chords)
(Introduzione strumentale su accordi del coro)
Somebody show me how to
Qualcuno mi mostri come fare
Get back to the simple life
Ritorna alla vita semplice
'cause I've done my time in paradise
perché ho scontato la mia pena in paradiso
I've tried it all maybe once or twice
Ho provato tutto forse una o due volte
Somehow the grass was always greener
In qualche modo l'erba era sempre più verde
On the other side
Dall'altra parte
Once there was heaven in my eyes
Una volta c'era il paradiso nei miei occhi
Whatever happened to those skies?
Cos'è successo a quei cieli?
Somebody show me how to
Qualcuno mi mostri come fare
Get back to the simple life
Ritorna alla vita semplice
I've tried it all maybe once or twice
Ho provato tutto forse una o due volte
Somebody show me show show show me
Qualcuno mi mostri mostra mostra mostrami
A simple life
Una vita semplice
Once there was heaven in my eyes
Una volta c'era il paradiso nei miei occhi
Once there was heaven in my eyes
Una volta c'era il paradiso nei miei occhi
Somebody show me, show me... (Fade out)
Qualcuno mi mostri, mi mostri... (Dissolvenza in chiusura)