Burn for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 18 Sep 1995 11:38:11 GMT+1
Tarih: 18 Eylül 1995 Pzt 11:38:11 GMT+1
John Farnham: "Burn for you"
John Farnham: "Senin için yanıyorum"
I only heard this song a few days ago while auditioning for a band. I was
Bu şarkıyı yalnızca birkaç gün önce bir grubun seçmelerine katılırken duymuştum. ben
asked by the band to learn the song for practice. Hopefully I got it right.
grup tarafından pratik yapmak için şarkıyı öğrenmesi istendi. Umarım doğru anlamışımdır.
The song is taken from the John Farnham album "Full house " from 1991.
Şarkı John Farnham'ın 1991 tarihli "Full house" albümünden alınmıştır.
I have added some loose strings where avaiable to get a kind of "loose"
Bir çeşit "gevşek" elde etmek için mümkün olan yerlere bazı gevşek dizeler ekledim
and "floating" feel to it. The guitarist on the album uses a bit of
ve "yüzen" bir his veriyor. Albümdeki gitarist biraz kullanıyor
reverb/chorus and achieves a nice floating/12 string kind of sound.
yankı/koro ve hoş bir kayan/12 telli ses türü elde eder.
The lyrics and guitar sequence follow after the tab.
Şarkı sözleri ve gitar dizisi sekmeden sonra gelir.
Good luck
İyi şanslar
Lee Francis
Lee Francis
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
1st verse 2nd + 3rd verses
1. ayet 2. + 3. ayetler
Chorus:
Koro:
Repeat bar 3 times
Çubuğu 3 kez tekrarlayın
Bridge intro: Bridge:
Köprü girişi: Köprü:
End:
Bitiş:
: harmonics
: harmonikler
h : hammer on
h: çekiçle vur
/ : slide up to note
/ : nota gitmek için yukarı kaydırın
Lyrics & guitar sequence:
Şarkı sözleri ve gitar dizisi:
Verse 1 Got myself into some trouble tonight
Ayet 1 Bu gece başımı belaya soktum
Guess I'm just feelin' blue
Sanırım sadece üzgün hissediyorum
It's been so long since I've seen your face
Yüzünü görmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki
This distance between me and you
Seninle benim aramdaki bu mesafe
Verse 2 That voice you show me is not the one that I know
Ayet 2 Bana gösterdiğin ses benim tanıdığım ses değil
I must be strung out of what I do
Yaptığım şeyden gergin olmalıyım
Don't hang up again
Bir daha kapatma
There's nothing else I know how to do
Nasıl yapacağımı bildiğim başka bir şey yok
horus
horus
Chorus Burn for you
Koro senin için yanıyor
What am I gonna do
Ne yapacağım
Burn for you
Senin için yanmak
Verse 3 I guess it feels like your always alone
Ayet 3 Sanırım her zaman yalnızmışsın gibi hissettiriyor
And I feel that way too
Ve ben de öyle hissediyorum
It's so hard to explain to you
Sana açıklamak çok zor
Please understand what I do
Lütfen ne yaptığımı anlayın
horus
horus
Chorus Burn for you
Koro senin için yanıyor
What am I gonna do
Ne yapacağım
Burn for you
Senin için yanmak
Burn for you
Senin için yanmak
ridge intro
sırt girişi
ridge
sırt
Bridge Took my trouble to a bar tonight
Bridge bu gece dertlerimi bir bara götürdü
For another point of view
Başka bir bakış açısı için
But there's nothing new
Ama yeni bir şey yok
I'm missing you
seni özlüyorum
horus
horus
Chorus Burn for you
Koro senin için yanıyor
What am I gonna do
Ne yapacağım
Burn for you
Senin için yanmak
Burn for you
Senin için yanmak
ridge intro
sırt girişi
horus
horus
Chorus Burn for you
Koro senin için yanıyor
What am I gonna do
Ne yapacağım
Burn for you
Senin için yanmak
horus
horus
Chorus Burn for you
Koro senin için yanıyor
What am I gonna do
Ne yapacağım
Burn for you
Senin için yanmak
Burn for you
Senin için yanmak
nd
ve
End Burn... for... you...
Yanıklara son... senin için...
Guitar and lyrics transcribed by Lee Francis Wilhelmsen
Lee Francis Wilhelmsen tarafından yazılan gitar ve şarkı sözleri
Friday 7 September 1995.
7 Eylül 1995 Cuma.
E-Mail address:
E-Posta adresi:
francis@GRIBB.hsr.no
francis@GRIBB.hsr.no
francis@hsr.no
francis@hsr.no
Snail mail address:
Salyangoz posta adresi:
Lee Francis Wilhelmsen
Lee Francis Wilhelmsen
Erleveien 4
Erleveien 4
4340 Bryne
4340 Bryne
Norway
Norveç