Help Versuri Traducere în Română

This is the John Farnham version of this song. He does it as a massive power
Aceasta este versiunea lui John Farnham a acestui cântec. O face ca o putere masivă
ballad, which is how the singer in our band likes to play it.
baladă, care este modul în care cântărețului din trupa noastră îi place să o cânte.
G x 2 bars
G x 2 bare
VERSE 1 - Just piano (upper piano register)
VERSEUL 1 - Doar pian (registru superior pentru pian)
When I was younger, so much younger than today
Când eram mai tânăr, mult mai tânăr decât astăzi
I never needed anybodys help in any way
Nu am avut niciodată nevoie de ajutorul nimănui în niciun fel
But now those days are gone, Im not so self assured
Dar acum acele zile au trecut, nu sunt atât de sigur pe mine
Now I find, Ive changed my mind, Ive opened up the door
Acum constat, m-am răzgândit, am deschis ușa
Help me if you can Im feeling down
Ajută-mă dacă poți. Mă simt dezamăgit
And I do appreciate you being round
Și apreciez că ești rotund
Help me get my feet back on the ground
Ajută-mă să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
Wont you please, please help me
Vrei, te rog, ajută-mă
And now my life has changed, in oh so many ways
Și acum viața mea s-a schimbat, în multe feluri
My independence seems to vanish in the haze
Independența mea pare să dispară în ceață
But every now and then I feel so insecure
Dar din când în când mă simt atât de nesigur
I know that I need you like Ive never done before
Știu că am nevoie de tine așa cum n-am mai făcut niciodată
Help me if you can Im feeling down
Ajută-mă dacă poți. Mă simt dezamăgit
And I do appreciate you being round
Și apreciez că ești rotund
Help me get my feet back on the ground
Ajută-mă să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
Wont you please, please help me
Vrei, te rog, ajută-mă
VERSE 3 - Just piano (upper piano register)
VERSEUL 3 - Doar pian (registru superior pentru pian)
When I was younger, so much younger than today
Când eram mai tânăr, mult mai tânăr decât astăzi
I never needed anybodys help in any way
Nu am avut niciodată nevoie de ajutorul nimănui în niciun fel
But now those days are gone, Im not so self assured
Dar acum acele zile au trecut, nu sunt atât de sigur pe mine
Now I find Ive changed my mind, Ive opened up the door
Acum constat că m-am răzgândit, am deschis ușa
G (STOP JUST VOCAL) Em (WHOLE BAND COMES IN)
G (STOP JUST VOCAL) Em (INTREGĂ TOATA BANDA)
Help me if you can Im feeling down
Ajută-mă dacă poți. Mă simt dezamăgit
And I do appreciate you being round
Și apreciez că ești rotund
Help me get my feet back on the ground
Ajută-mă să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
Wont you please, please help me
Vrei, te rog, ajută-mă
Help me if you can Im feeling down
Ajută-mă dacă poți. Mă simt dezamăgit
And I do appreciate you being round
Și apreciez că ești rotund
Help me get my feet back on the ground
Ajută-mă să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
Wont you please, please help me
Vrei, te rog, ajută-mă