Omission Letra Traducción al Español

John Frusciante - Omisión

by John Frusciante

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Omission

This song is easy to play technicly but hard to get the correct strumming and vocal
Esta canción es fácil de tocar técnicamente pero es difícil conseguir el rasgueo y la voz correctos.
but i tried my best top get the exact timing between the two right. The Second verse is a
pero hice lo mejor que pude para lograr el momento exacto entre los dos. El segundo verso es un
diffrent but easily learnt.
Diferente pero fácil de aprender.
omit myself (x4)
omitirme (x4)
omit my self as a faviour to god
Omitirme a mí mismo como favor de Dios.
suffer fate cas its the only lift you got
Sufre el destino porque es el único impulso que tienes.
dedicating all of before to now
dedicando todo el antes al ahora
emphasizing these things you wont allow
enfatizando estas cosas que no permitirás
omit myself (x2)
omitirme (x2)
omit my self as a faviour to god
Omitirme a mí mismo como favor de Dios.
suffer fate cas its the only lift you got
Sufre el destino porque es el único impulso que tienes.
dedicating all of before to now
dedicando todo el antes al ahora
emphasizing these things you wont allow
enfatizando estas cosas que no permitirás
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (rasgueo de dos compases)
Never now we need the other
Nunca ahora necesitamos al otro
centralize the force of rot
centralizar la fuerza de la podredumbre
In your life we take a cover
En tu vida tomamos una cubierta.
echoing what is not (x2)
haciéndose eco de lo que no es (x2)
Going nowhere
yendo a ninguna parte
(take myself from your eyes)
(quitarme de tus ojos)
Going nowhere's the only clear shot
Ir a ninguna parte es la única oportunidad clara
(all my rights are everyone's enemy)
(todos mis derechos son enemigos de todos)
At being somewhere the fates think you're not
Al estar en algún lugar el destino piensa que no estás
Somewhere's hole to divides any way you want
Hay un agujero en algún lugar para dividirlo como quieras.
Faking now faking who you are
Fingiendo ahora fingiendo quién eres
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (rasgueo de dos compases)
Never now we need the other
Nunca ahora necesitamos al otro
centralize the force of rot
centralizar la fuerza de la podredumbre
In your life I'll take my cover
En tu vida tomaré mi tapadera
echoing what is not (x2)
haciéndose eco de lo que no es (x2)
VERSE (Double Speed Strumming)
VERSO (Rasgueo a doble velocidad)
Never now I need the other
Nunca ahora necesito al otro
(and if you're suffering alot)
(y si estás sufriendo mucho)
In your life we tale our cover
En tu vida contamos nuestra portada.
(try being someone you're not) (x2)
(intenta ser alguien que no eres) (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.