Omission Paroles Traduction Française
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is easy to play technicly but hard to get the correct strumming and vocal
Cette chanson est facile à jouer techniquement mais difficile d'obtenir le bon grattage et la bonne voix.
but i tried my best top get the exact timing between the two right. The Second verse is a
mais j'ai fait de mon mieux pour obtenir le timing exact entre les deux. Le deuxième verset est un
diffrent but easily learnt.
différent mais facile à apprendre.
omit myself (x4)
m'omettre (x4)
omit my self as a faviour to god
m'omettre en tant que faveur de Dieu
suffer fate cas its the only lift you got
subir le sort car c'est le seul ascenseur que tu as
dedicating all of before to now
consacrer tout avant à maintenant
emphasizing these things you wont allow
en insistant sur ces choses que tu ne permettras pas
omit myself (x2)
m'omettre (x2)
omit my self as a faviour to god
m'omettre en tant que faveur de Dieu
suffer fate cas its the only lift you got
subir le sort car c'est le seul ascenseur que tu as
dedicating all of before to now
consacrer tout avant à maintenant
emphasizing these things you wont allow
en insistant sur ces choses que tu ne permettras pas
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (grattage sur deux mesures)
Never now we need the other
Jamais maintenant nous n'avons besoin de l'autre
centralize the force of rot
centraliser la force de la pourriture
In your life we take a cover
Dans ta vie, nous prenons une couverture
echoing what is not (x2)
faire écho à ce qui ne l'est pas (x2)
Going nowhere
Ne va nulle part
(take myself from your eyes)
(me retire de tes yeux)
Going nowhere's the only clear shot
Aller nulle part est le seul plan clair
(all my rights are everyone's enemy)
(tous mes droits sont les ennemis de tous)
At being somewhere the fates think you're not
Être quelque part où le destin pense que tu ne l'es pas
Somewhere's hole to divides any way you want
Il y a un trou quelque part pour diviser comme tu veux
Faking now faking who you are
Faire semblant maintenant, faire semblant de qui tu es
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (grattage sur deux mesures)
Never now we need the other
Jamais maintenant nous n'avons besoin de l'autre
centralize the force of rot
centraliser la force de la pourriture
In your life I'll take my cover
Dans ta vie, je prendrai ma couverture
echoing what is not (x2)
faire écho à ce qui ne l'est pas (x2)
VERSE (Double Speed Strumming)
VERSE (Strumming à double vitesse)
Never now I need the other
Jamais maintenant j'ai besoin de l'autre
(and if you're suffering alot)
(et si tu souffres beaucoup)
In your life we tale our cover
Dans ta vie, nous racontons notre couverture
(try being someone you're not) (x2)
(essaye d'être quelqu'un que tu n'es pas) (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
