Omission Versuri Traducere în Română

John Frusciante - Omisiune

by John Frusciante

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Omission

This song is easy to play technicly but hard to get the correct strumming and vocal
Acest cântec este ușor de redat din punct de vedere tehnic, dar greu de obținut strumingul și vocea corecte
but i tried my best top get the exact timing between the two right. The Second verse is a
dar am încercat tot posibilul să obțin momentul exact între cele două. Al doilea vers este a
diffrent but easily learnt.
diferit, dar ușor de învățat.
omit myself (x4)
omite-mă (x4)
omit my self as a faviour to god
omite-mă pe mine ca un favor al lui Dumnezeu
suffer fate cas its the only lift you got
suferi soarta ca e singurul lift pe care îl ai
dedicating all of before to now
dedicând tot ce a fost înainte acum
emphasizing these things you wont allow
subliniind aceste lucruri pe care nu le vei permite
omit myself (x2)
omite-mă (x2)
omit my self as a faviour to god
omite-mă pe mine ca un favor al lui Dumnezeu
suffer fate cas its the only lift you got
suferi soarta ca e singurul lift pe care îl ai
dedicating all of before to now
dedicând tot ce a fost înainte acum
emphasizing these things you wont allow
subliniind aceste lucruri pe care nu le vei permite
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (strum pe două bare)
Never now we need the other
Niciodată acum nu avem nevoie de celălalt
centralize the force of rot
centralizează forța putregaiului
In your life we take a cover
În viața ta, luăm o acoperire
echoing what is not (x2)
ecou ce nu este (x2)
Going nowhere
Nu merg nicăieri
(take myself from your eyes)
(Ia-mă din ochii tăi)
Going nowhere's the only clear shot
A nu merge nicăieri este singura lovitură clară
(all my rights are everyone's enemy)
(toate drepturile mele sunt dușmanul tuturor)
At being somewhere the fates think you're not
Fiind undeva, soarta cred că nu ești
Somewhere's hole to divides any way you want
O gaură undeva pe care să o despărți cum vrei tu
Faking now faking who you are
Prefăcând acum prefăcând cine ești
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (strum pe două bare)
Never now we need the other
Niciodată acum nu avem nevoie de celălalt
centralize the force of rot
centralizează forța putregaiului
In your life I'll take my cover
În viața ta, îmi voi acoperi
echoing what is not (x2)
ecou ce nu este (x2)
VERSE (Double Speed Strumming)
VERSE (Stromind cu dublă viteză)
Never now I need the other
Niciodată acum nu am nevoie de celălalt
(and if you're suffering alot)
(și dacă suferi mult)
In your life we tale our cover
În viața ta, povestim acoperirea noastră
(try being someone you're not) (x2)
(încearcă să fii cineva care nu ești) (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.