Omission Текст Песни Перевод на Русский
Джон Фрушанте - Упущение
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is easy to play technicly but hard to get the correct strumming and vocal
Эту песню легко сыграть технически, но сложно добиться правильного бренчания и вокала.
but i tried my best top get the exact timing between the two right. The Second verse is a
но я изо всех сил старался определить точное время между этими двумя событиями. Второй стих представляет собой
diffrent but easily learnt.
разные, но легко усваиваемые.
omit myself (x4)
опустить себя (x4)
omit my self as a faviour to god
опустить себя как одолжение богу
suffer fate cas its the only lift you got
страдать от судьбы, потому что это единственный лифт, который у тебя есть
dedicating all of before to now
посвящать всё, что было раньше, сейчас
emphasizing these things you wont allow
подчеркивая эти вещи, которые ты не позволяешь
omit myself (x2)
опустить себя (x2)
omit my self as a faviour to god
опустить себя как одолжение богу
suffer fate cas its the only lift you got
страдать от судьбы, потому что это единственный лифт, который у тебя есть
dedicating all of before to now
посвящать всё, что было раньше, сейчас
emphasizing these things you wont allow
подчеркивая эти вещи, которые ты не позволяешь
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (бренчание фата в двух тактах)
Never now we need the other
Никогда теперь нам не нужен другой
centralize the force of rot
централизовать силу гниения
In your life we take a cover
В твоей жизни мы прикрываемся
echoing what is not (x2)
повторяя то, чего нет (x2)
Going nowhere
Никуда не идти
(take myself from your eyes)
(убери себя от твоих глаз)
Going nowhere's the only clear shot
Никуда не идти - единственный ясный шанс
(all my rights are everyone's enemy)
(все мои права — враги каждого)
At being somewhere the fates think you're not
Находясь где-то, судьба думает, что тебя нет.
Somewhere's hole to divides any way you want
Где-то есть дыра, которая разделяет как хочешь.
Faking now faking who you are
Притворяешься сейчас, притворяешься, кто ты есть
C/G G7 Am (strumm fop two bars)
C/G G7 Am (бренчание фата в двух тактах)
Never now we need the other
Никогда теперь нам не нужен другой
centralize the force of rot
централизовать силу гниения
In your life I'll take my cover
В твоей жизни я прикроюсь
echoing what is not (x2)
повторяя то, чего нет (x2)
VERSE (Double Speed Strumming)
VERSE (Двойная скорость игры)
Never now I need the other
Никогда теперь мне не нужен другой
(and if you're suffering alot)
(и если ты сильно страдаешь)
In your life we tale our cover
В твоей жизни мы рассказываем нашу обложку
(try being someone you're not) (x2)
(попробуй быть тем, кем ты не являешься) (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
