Stage Paroles Traduction Française

John Frusciante - Stage

by John Frusciante

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Stage

Title: Stage
Titre : Scène
This is how I was playing along with it after a little trial and error. The lyrics are unintelligible at
C’est ainsi que je jouais avec après quelques essais et erreurs. Les paroles sont inintelligibles à
a few points so any words with question marks are unknown.
quelques points donc tous les mots avec des points d'interrogation sont inconnus.
Verse:
Verset :
walk with me, through my fanfare
marche avec moi, à travers ma fanfare
and ease your mind, since you find my baby
et apaise ton esprit, puisque tu as trouvé mon bébé
stay with me, every night
reste avec moi, chaque nuit
i'll make you come, to where light is never ever dark
je te ferai venir, là où la lumière n'est jamais sombre
Bridge:
Pont :
for a screen, itll say so
pour un écran, ça le dira
you know my heart, is in my head
tu connais mon cœur, il est dans ma tête
koombatoo?... it goes through, you
koombatoo ?...ça passe, toi
and cleans the eye of misuse, misuse
et nettoie l'œil des abus, des abus
(vamp)
(vampire)
Verse:
Verset :
stay in tune, with the station
restez à l'écoute de la station
before the ??? , sweet only thing we hang on to
avant le ??? , douce seule chose à laquelle nous nous accrochons
time is the train that never stops
le temps est le train qui ne s'arrête jamais
the rhythm you waltz, unrelated without known consequence
le rythme que tu valses, sans rapport sans conséquence connue
fire engine red, gets into your head
camion de pompier rouge, ça te vient à la tête
and you seize opportunities to oppose, with it
et tu saisis les occasions de t'opposer, avec ça
constant lies, they will burn you
des mensonges constants, ils vont te brûler
stroll the avenue, that you stroll, with me confused
Promenez-vous dans l'avenue, que vous vous promeniez, avec moi confus
all my life
toute ma vie
i waited for the sun to rise
j'ai attendu que le soleil se lève
all this time, all this time,
tout ce temps, tout ce temps,
waiting for the sun to never change,
en attendant que le soleil ne change jamais,
waiting for the sun to never change
j'attends que le soleil ne change jamais
waiting for the sun to shine
en attendant que le soleil brille
that was you
c'était toi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.