Unreachable 歌詞 日本語訳

Unreachable - John Frusciante
到達不能 - ジョン・フルシアンテ
Are we
私たちですか？
Down for the same cause
同じ原因でダウン
We don't know what we stand for
私たちは自分たちが何を表しているのか分かりません
When the moments start to crack
瞬間が壊れ始めるとき
You do lose track where your head's at
自分の頭がどこにあるのか見失ってしまいます
And I am unreachable
そして私は連絡が取れない
What do you think when your head's full?
頭がいっぱいのときは何を考えますか？
We don't rely on what we get
私たちは得たものに依存しません
We begin now where we aren't yet
まだ終わっていないところから始めましょう
Hey!
おい！
Fm G# x4
Fm G# x4
One time, hit me where I turn white
一回、真っ白になるところを殴って
I don't mean to be polite x2
礼儀正しくするつもりはないx2
Uniformed, spinning the world to the beat of my drum
制服を着てドラムの音に合わせて世界を回す
Uniformed
制服を着た
Reach into the darkness for what you can find
見つけられるものを求めて暗闇に手を伸ばしてください
Travel great distance in your mind
心の中で長い距離を旅する
The world gets stronger as you start trying things
何かを試し始めると世界は強くなる
Turn around towards being born away from dying
死ぬことから生まれてくる方向へ向きを変える
I've run out again, there's no one on my side
また力尽きてしまった、味方は誰もいない
Where we to disappear, well, I know I tried
私たちがどこに消えるべきか、まあ、私が試したことは知っています
You know we tried, you know we tried
私たちが試したことを知っているでしょう、私たちが試したことを知っているでしょう
Heeeeeeey shoot me heeeeeeeey
Heeeeeee 撃ってください Heeeeeeey
Heeeeeeey shoot me shoot me shoot me yeah yeah hey yeah
ええええ、私を撃ってください、私を撃ってください、ええ、ええ、ええ、私を撃ってください。
Aaaaah
ああああ
Aaaaah
ああああ