Untitled #1 Paroles Traduction Française

Untitled #3
Sans titre #3
Niandra and Usually Just A T-Shirt
Niandra et généralement juste un t-shirt
RIFF 1: RIFF 2:
RIFF1 : RIFF2 :
RIFF 3: RIFF 4:
RIFF3 : RIFF4 :
CHORDS:
ACCORDS :
RIFF 1 RIFF 2
RIFF 1 RIFF 2
A dove is a glove
Une colombe est un gant
RIFF 3 RIFF 4
RIFF 3 RIFF 4
That I wear in my heart And though I like to dress smart
Que je porte dans mon cœur et même si j'aime m'habiller intelligemment
RIFF 1 RIFF 2 G
RIFF1 RIFF2G
It doesn't have any part of the world of fashion
Il n'a rien à voir avec le monde de la mode
RIFF 1
RIFF1
And you're there to put me down
Et tu es là pour me rabaisser
RIFF 2 RIFF 3 RIFF 4
RIFF 2 RIFF 3 RIFF 4
And I'm sick of the frowns that follow me around
Et j'en ai marre des froncements de sourcils qui me suivent partout
RIFF 1 RIFF 2
RIFF 1 RIFF 2
I would like the sky but there's no reason why
J'aimerais le ciel mais il n'y a aucune raison pour que
She'd say to this world with the nose of a girl
Elle dirait à ce monde avec le nez d'une fille
Turned up so loud that IN ARREARS, STEALS THE CLOUDS
Monté si fort qu'EN ARRIÈRES, VOLE LES NUAGES
I've never been here and though you're physically near
Je ne suis jamais venu ici et même si tu es physiquement proche
RIFF 1 RIFF 2 RIFF 3 RIFF 4
RIFF 1 RIFF 2 RIFF 3 RIFF 4
You're pushing me away to decay like the days that I loved
Tu me pousses à dépérir comme les jours que j'aimais
I tabbed this by ear from the 'Off the map DVD' on youtube so I'm not sure that this is
J'ai tabulé cela à l'oreille à partir du DVD "Off the map" sur YouTube, donc je ne suis pas sûr que ce soit le cas.
same for the original.
idem pour l'original.