Wind Up Space 歌詞 日本語訳

John Frusciante - Wind Up Space 1:59
ジョン・フルシアンテ - ワインド・アップ・スペース 1:59
L & M: John Frusciante
L&M: ジョン・フルシアンテ
Track 4 From:
トラック 4 から:
To Record Only Water For Ten Days
10日間水だけを記録するには
2001 Niandra Lades BMI Music.
2001年ニアンドラ・ラデスBMI音楽。
Intro: Asus2 Csus2 G X 2
イントロ: Asus2 Csus2 G X 2
With Riff:
リフの場合：
I can't wait
待ちきれません
I can't wait for the time to break
休憩時間が待ちきれない
Use it for a motorbike
バイクに使用します
You'll spin right out of sight
見えないところでスピンしてしまうよ
You'll never have been where you'll be
あなたがいる場所には決していないでしょう
You go back to the faceless ride ahhhh
あなたは顔のない乗り物に戻ります、ああああ
With Riff Again:
リフ・アゲインで：
Wind up space
スペースを巻き上げる
Wind up space to go place to place
空間を巻き上げてあちこちに移動
Dream that you died
あなたが死ぬ夢
It takes you out of your mind
それはあなたを正気から遠ざけます
The black walls of space take me all the way
宇宙の黒い壁が私をどこまでも連れて行ってくれる
Chords:
コード:
us2
私たち2
Produce By John Frusciante
プロデュース：ジョン・フルシアンテ
Mixed By Jimmy Boyled
ミックス：ジミー・ボイルド
Mixing Assisted By Brian Grimmel
ブライアン・グリメルによるミキシング支援
Mastered By Vlado Meller At Sony Music Studio, New York.
マスタリングはニューヨークのソニー・ミュージック・スタジオにてヴラド・メラーが担当。