Wishing 歌詞 日本語訳

One of the best songs of John Frusciante, and for me the best of "The Will To Death".
ジョン・フルシアンテの最高の曲の一つであり、私にとっては「The Will To Death」の最高の曲です。
It's my first tab, but I think it's correct.
初めてのタブですが、正しいと思います。
Do you throw it in the well
井戸に捨てますか
Wishing you had someone to tell
教えてくれる人がいればいいのに
What it was that you wished for
あなたが望んでいたものは何だったのか
So it couldn't come true anymore
だからもうそれは叶わなかった
I've thrown so much away
たくさんのものを捨ててきた
These times die and stay alive
この時代は死んでも生き続ける
I've gone and i've stayed
私は行ってしまいました、そして私は滞在しました
And the both happened at the same time
そしてその両方が同時に起こった
I know which one i like
どちらが好きかはわかっています
And which one i hate
そして、私が嫌いなのはどれですか
Piano part: C#m - G#m - F#m - E - G#m
ピアノパート：C#m - G#m - F#m - E - G#m
You never change to fire if you're ice
氷なら決して火に変わることはない
Even if you melt on a table and dry
テーブルの上で溶けて乾いても
And that table is burned, I'll tell you why
そしてそのテーブルは燃えてしまった、その理由を教えてあげる
?Cuz you stayed by going away
?だってあなたは離れて行って残ったのよ
and life changes not you
そして人生を変えるのはあなたではありません
Ohh part: E - F#m - G#m - A - B
ああパート: E - F#m - G#m - A - B
every time is contained in now
あらゆる時間が今に込められている
now is only time anything happens
今が何かが起こるときだけだ
though one moments shot in infinity's rounds
無限のラウンドで一瞬が撃たれたとしても
now is the one time anything happens
何かが起こるのは今だけだ
here, here, here...
ここ、ここ、ここ...