Your Warning 歌詞 日本語訳

ジョン・フルシアンテ - あなたの警告

by John Frusciante

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Your Warning

You're warning me to get out of the way
あなたは私に邪魔にならないように警告しているの
Was the safest thing to say
言うのが一番安全だった
This trying to get out of a tight spot
これは窮地から抜け出そうとしている
Isn't even worth a shot
試してみる価値すらない
And all of the world calls out at once
そして世界中が一斉に叫びます
give us pain
私たちに痛みを与えてください
It's a friend to us
それは私たちにとって友達です
And we don't decide for ourselves very much
そして、私たちは自分たちで決めることはあまりありません
what we are we owe to the fear of love
私たちは何なのか、愛への恐れのせいで
Don't bring it around
持ち込まないでください
I've reached for that
私はそれに到達しました
Iv reached for that
私はそれに手を伸ばしました
Once it is found
見つかったら
It turns its back
それは背を向ける
It turns its back
それは背を向ける
Once it is called when you're married
結婚すると呼ばれる
and you've fallen out of love
そしてあなたは恋に落ちてしまった
What's it called when the family
家族のことを何と呼びますか
you raised you don't know at all
あなたが育てた、あなたはまったく知りません
Give us a point to miss
見逃すべき点を教えてください
endings are killing me slow
エンディングが死ぬほど遅い
I only ask for this
これだけお願いします
empiness replace my soul
空虚が私の魂を置き換える
(the piano melody)
(ピアノのメロディー)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.