Jericho Songtekst Nederlandse Vertaling

I go searching through this world
Ik ga zoekend door deze wereld
I wait on something to unfurl
Ik wacht tot er iets ontvouwt
Thinking back on toys and paper dolls
Ik denk terug aan speelgoed en papieren poppetjes
Now all I ever find are walls
Nu vind ik alleen maar muren
Tried to find myself out east
Ik probeerde mezelf in het oosten te vinden
Maybe find comfort there at least
Misschien daar tenminste troost vinden
When I got there all I found
Toen ik daar aankwam, vond ik alles
Somebody burned it to the ground
Iemand heeft het tot de grond afgebrand
(Chorus)
(koor)
So let your trumpets blow
Laat dus uw trompetten blazen
?Round the walls of Jericho
'Rond de muren van Jericho
Let your mighty voices sound
Laat uw machtige stemmen klinken
Till the walls come tumbling down
Totdat de muren omvallen
I searched for days for you out west
Ik heb dagenlang naar je gezocht in het westen
And I was greeted like a guest
En ik werd begroet als een gast
Into the desert's open arms
In de open armen van de woestijn
Finding not your child-like charms
Vind niet je kinderlijke charmes
If these thoughts I hold be true
Als deze gedachten volgens mij waar zijn
I lay down my traveling shoes
Ik leg mijn reisschoenen neer
And let the vines grow over me
En laat de wijnranken over mij heen groeien
Let the earth swallow my dreams
Laat de aarde mijn dromen opslokken
(Chorus)
(koor)
Let my trumpet blow
Laat mijn trompet blazen
?Round the walls of Jericho
'Rond de muren van Jericho
Let my mighty voice be heard
Laat mijn machtige stem gehoord worden
And speak not another word
En spreek geen woord meer
(Harmonica solo)
(Harmonica-solo)
Throw your arrows and your slings
Gooi je pijlen en je slingers
And your other precious things
En je andere kostbare spullen
Outside your gate I will stand tall
Buiten uw poort zal ik rechtop staan
As you cower behind your wall
Terwijl je achter je muur wegkruipt
Look inside your self to see
Kijk in jezelf om te zien
Where these walls appear to be
Waar deze muren lijken te zijn
Let your soul step out to breathe
Laat je ziel naar buiten stappen om te ademen
Swallow whole your dignity
Slik je waardigheid geheel door
(Chorus)
(koor)
Let your trumpet blow
Laat uw trompet blazen
Round the walls of Jericho
Rond de muren van Jericho
Let your mighty voices sound
Laat uw machtige stemmen klinken
Till the walls come tumbling, come tumbling down
Totdat de muren instorten, instorten
(Harmonica solo)
(Harmonica-solo)