I Leave on Friday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Garrison - I Leave on Friday
John Garrison - Wyjeżdżam w piątek
From: Departures (2009)
Od: Odloty (2009)
John Garrison's official website: http://garrisonmusic.com/
Oficjalna strona Johna Garrisona: http://garrisonmusic.com/
Intro and verse:
Intro i zwrotka:
I leave on Friday morning
Wyjeżdżam w piątek rano
Until then I want you next to me
Do tego czasu chcę, żebyś był obok mnie
Spending all my time
Spędzam cały swój czas
Taking in and making memories
Przyjmowanie i tworzenie wspomnień
I do want you to know
Chcę, żebyś wiedział
I had the time of my life
Miałem najlepszy czas w swoim życiu
I will hold you close inside forever more
Będę cię trzymał blisko siebie na zawsze jeszcze dłużej
But it is time for a real life
Ale nadszedł czas na prawdziwe życie
Don't you try, don't try to stop me
Nie próbuj, nie próbuj mnie zatrzymywać
I've made my decision now
Podjąłem już decyzję
It's done, there's nothing you could do about it
Stało się, nic nie można z tym zrobić
Because I, I leave on Friday
Bo ja wyjeżdżam w piątek
Don't you try, try running after me
Nie próbuj, spróbuj pobiec za mną
I'm gone and until next time
Już mnie nie ma i do następnego razu
I wonder what you do now
Zastanawiam się, co teraz zrobisz
Who you're with and where you're going to
Z kim jesteś i dokąd zmierzasz
Do you think of me
Czy myślisz o mnie?
Have you changed your scenery
Czy zmieniłeś scenerię?
'Cause I changed all mine
Bo zmieniłam wszystko
And I miss those times
I tęsknię za tymi czasami
I will hold you close inside forever more
Będę cię trzymał blisko siebie na zawsze jeszcze dłużej
But it is time for a real life
Ale nadszedł czas na prawdziwe życie
Don't you try, don't try to stop me
Nie próbuj, nie próbuj mnie zatrzymywać
I've made my decision now
Podjąłem już decyzję
It's done, there's nothing you could do about it
Stało się, nic nie można z tym zrobić
Because I, I leave on Friday
Bo ja wyjeżdżam w piątek
Don't you try, try running after me
Nie próbuj, spróbuj pobiec za mną
I'm gone and until next time
Już mnie nie ma i do następnego razu
and until next time
i do następnego razu
and until next time
i do następnego razu
There's nothing you can do about it
Nic nie możesz na to poradzić
Because I, I leave on Friday
Bo ja wyjeżdżam w piątek
Don't you try, try running after me
Nie próbuj, spróbuj pobiec za mną
I'm gone and until next time
Już mnie nie ma i do następnego razu
Until next time
Do następnego razu