I Leave on Friday Текст Песни Перевод на Русский

John Garrison - I Leave on Friday
Джон Гаррисон - Я ухожу в пятницу
From: Departures (2009)
Из: Отъезды (2009)
John Garrison's official website: http://garrisonmusic.com/
Официальный сайт Джона Гаррисона: http://garrisonmusic.com/
Intro and verse:
Вступление и куплет:
I leave on Friday morning
Я уезжаю в пятницу утром
Until then I want you next to me
А пока я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Spending all my time
Тратить все свое время
Taking in and making memories
Принимать и создавать воспоминания
I do want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
I had the time of my life
Я отлично провел время в своей жизни
I will hold you close inside forever more
Я буду держать тебя внутри навсегда
But it is time for a real life
Но пришло время настоящей жизни
Don't you try, don't try to stop me
Не пытайся, не пытайся остановить меня.
I've made my decision now
Я принял решение сейчас
It's done, there's nothing you could do about it
Дело сделано, ты ничего не можешь с этим поделать
Because I, I leave on Friday
Потому что я уезжаю в пятницу
Don't you try, try running after me
Не пытайся, попробуй бежать за мной.
I'm gone and until next time
Я ушел и до следующего раза
I wonder what you do now
Интересно, что ты делаешь сейчас
Who you're with and where you're going to
С кем ты и куда собираешься
Do you think of me
Ты думаешь обо мне?
Have you changed your scenery
Вы изменили свой пейзаж?
'Cause I changed all mine
Потому что я изменил все свое
And I miss those times
И я скучаю по тем временам
I will hold you close inside forever more
Я буду держать тебя внутри навсегда
But it is time for a real life
Но пришло время для настоящей жизни
Don't you try, don't try to stop me
Не пытайся, не пытайся остановить меня.
I've made my decision now
Я принял решение сейчас
It's done, there's nothing you could do about it
Дело сделано, ты ничего не можешь с этим поделать
Because I, I leave on Friday
Потому что я уезжаю в пятницу
Don't you try, try running after me
Не пытайся, попробуй бежать за мной.
I'm gone and until next time
Я ушел и до следующего раза
and until next time
и до следующего раза
and until next time
и до следующего раза
There's nothing you can do about it
Ты ничего не можешь с этим поделать
Because I, I leave on Friday
Потому что я уезжаю в пятницу
Don't you try, try running after me
Не пытайся, попробуй бежать за мной.
I'm gone and until next time
Я ушел и до следующего раза
Until next time
До следующего раза