The Open Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Open Road - John Hiatt
Otwarta droga – John Hiatt
Intro:
Wprowadzenie:
Shrunken head and Mardi Gras beads
Skurczona głowa i koraliki Mardi Gras
Hanging on a rearview mirror that bleeds
Wiszę na krwawiącym lusterku wstecznym
Keepin' her eyes on the open road
Nie spuszczając wzroku z otwartej drogi
No tellin' where that son-a bitch goes
Nie wiadomo, dokąd idzie ta suka
Got her doors locked doin' 75
Mam zamknięte drzwi w 75
Don't care to be caught now, dead or alive
Nie przejmuj się, że cię teraz złapią, żywego czy martwego
Seen enough to kill anyone's soul
Widziałem wystarczająco dużo, żeby zabić czyjąkolwiek duszę
Keepin' her eyes on the open road
Nie spuszczając wzroku z otwartej drogi
Keepin' her eyes on the open road
Nie spuszczając wzroku z otwartej drogi
The open road where the hopeless come
Otwarta droga, na którą przychodzą beznadziejni
To see if hope still runs
Aby zobaczyć, czy nadzieja wciąż żyje
One by one they bring their broke down loads
Jeden po drugim przynoszą zepsute ładunki
And leave 'em where the hobo dreams are stowed
I zostaw je tam, gdzie ukryte są marzenia włóczęgów
Out on the open road
Na otwartej drodze
Out on the open road
Na otwartej drodze
Midnight fallin' like a bag of bones
Północ zapada jak worek kości
Weighted down now the rest with stones
Teraz resztę obciążono kamieniami
Bouncin' off a river the moon made steel
Odbijając się od rzeki, księżyc zrobił ze stali
Cracking off the chrome of a steering wheel
Pęknięcie chromu z kierownicy
Anything back there is burned and dead
Wszystko tam jest spalone i martwe
Any love they made any words they said
Jakakolwiek miłość, którą stworzyli, jakiekolwiek słowa, które wypowiedzieli
Nothing to do now but drop it and roll
Nie pozostaje mi nic innego jak rzucić to i rzucić
Into the lights of the open road
W światła otwartej drogi
Into the lights of the open road
W światła otwartej drogi
The open road where the hopeless come
Otwarta droga, na którą przychodzą beznadziejni
To see if hope still runs
Aby zobaczyć, czy nadzieja wciąż żyje
One by one they bring their broke down loads
Jeden po drugim przynoszą zepsute ładunki
And leave 'em where the hobo dreams are stowed
I zostaw je tam, gdzie ukryte są marzenia włóczęgów
Out on the open road
Na otwartej drodze
Out on the open road
Na otwartej drodze
Shrunken head and Mardi Gras beads
Skurczona głowa i koraliki Mardi Gras
Hanging on a rearview mirror on the beach
Zawieszony na lusterku wstecznym na plaży
Keepin' their eyes on the open road
Trzymają wzrok na otwartej drodze
No tellin' where that son-a bitch goes
Nie wiadomo, dokąd idzie ta suka
The open road where the hopeless come
Otwarta droga, na którą przychodzą beznadziejni
To see if hope still runs
Aby zobaczyć, czy nadzieja wciąż żyje
One by one they bring their broke down loads
Jeden po drugim przynoszą zepsute ładunki
And leave 'em where the hobo dreams are stowed
I zostaw je tam, gdzie ukryte są marzenia włóczęgów
Out on the open road (8x)
Na otwartej drodze (8x)
Out on the open road (4x)
Na otwartej drodze (4x)
|Bm |G D |Bm |G D | repeat & fade
|Bm |G D |Bm |G D | powtórz i zanikaj
gerardkoot@hotmail.com
gerardkoot@hotmail.com