The Open Road Versuri Traducere în Română

The Open Road - John Hiatt
Drumul deschis - John Hiatt
Intro:
Introducere:
Shrunken head and Mardi Gras beads
Cap mic și mărgele de Mardi Gras
Hanging on a rearview mirror that bleeds
Atârnat de o oglindă retrovizoare care sângerează
Keepin' her eyes on the open road
Ținându-și ochii pe drumul deschis
No tellin' where that son-a bitch goes
Fără să spun unde merge acel fiu-cățea
Got her doors locked doin' 75
Și-a încuiat ușile făcând 75
Don't care to be caught now, dead or alive
Nu-ți pasă să fii prins acum, mort sau viu
Seen enough to kill anyone's soul
Vzut suficient pentru a ucide sufletul oricui
Keepin' her eyes on the open road
Ținându-și ochii pe drumul deschis
Keepin' her eyes on the open road
Ținându-și ochii pe drumul deschis
The open road where the hopeless come
Drumul deschis unde vin cei fără speranță
To see if hope still runs
Pentru a vedea dacă speranța mai curge
One by one they bring their broke down loads
Unul câte unul își aduc încărcăturile defectate
And leave 'em where the hobo dreams are stowed
Și lăsați-le acolo unde sunt așezate visele vagabondului
Out on the open road
Afară pe drumul deschis
Out on the open road
Afară pe drumul deschis
Midnight fallin' like a bag of bones
Miezul nopții cade ca o pungă de oase
Weighted down now the rest with stones
Îngreunat acum restul cu pietre
Bouncin' off a river the moon made steel
Ridicând de pe un râu, luna a făcut oțel
Cracking off the chrome of a steering wheel
Spărgerea cromului unui volan
Anything back there is burned and dead
Orice lucru acolo este ars și mort
Any love they made any words they said
Orice dragoste au făcut orice cuvinte pe care le-au spus
Nothing to do now but drop it and roll
Nimic de făcut acum decât să-l arunci și să rostogolești
Into the lights of the open road
În luminile drumului deschis
Into the lights of the open road
În luminile drumului deschis
The open road where the hopeless come
Drumul deschis unde vin cei fără speranță
To see if hope still runs
Pentru a vedea dacă speranța mai curge
One by one they bring their broke down loads
Unul câte unul își aduc încărcăturile defectate
And leave 'em where the hobo dreams are stowed
Și lăsați-le acolo unde sunt așezate visele vagabondului
Out on the open road
Afară pe drumul deschis
Out on the open road
Afară pe drumul deschis
Shrunken head and Mardi Gras beads
Cap mic și mărgele de Mardi Gras
Hanging on a rearview mirror on the beach
Atârnat de o oglindă retrovizoare pe plajă
Keepin' their eyes on the open road
Ținându-și ochii pe drumul deschis
No tellin' where that son-a bitch goes
Fără să spun unde merge acel fiu-cățea
The open road where the hopeless come
Drumul deschis unde vin cei fără speranță
To see if hope still runs
Pentru a vedea dacă speranța mai curge
One by one they bring their broke down loads
Unul câte unul își aduc încărcăturile defectate
And leave 'em where the hobo dreams are stowed
Și lăsați-le acolo unde sunt așezate visele vagabondului
Out on the open road (8x)
Pe drum deschis (8x)
Out on the open road (4x)
Pe drum deschis (4x)
|Bm |G D |Bm |G D | repeat & fade
|Bm |G D |Bm |G D | repetă și estompează
gerardkoot@hotmail.com
gerardkoot@hotmail.com