The River Knows Your Name Liedtext Deutsche Übersetzung

The River Knows Your Name (from the album: Walk On) By John Hiatt
The River Knows Your Name (aus dem Album: Walk On) von John Hiatt
Oh the river knows your name
Oh, der Fluss kennt deinen Namen
And your tears falling like the rain
Und deine Tränen fallen wie der Regen
All around you suffering and pain
Überall um dich herum Leid und Schmerz
Oh the river knows your name
Oh, der Fluss kennt deinen Namen
And the river hears you cry
Und der Fluss hört dich weinen
As the lightning cracks the open sky
Während der Blitz den offenen Himmel zerbricht
As your Momma sings a lullaby
Während deine Mama ein Schlaflied singt
Oh the river she knows why
Oh, der Fluss, sie weiß warum
(Same chord pattern repeats all five verses)
(Dasselbe Akkordmuster wiederholt alle fünf Verse)
Let the river wash you down
Lass dich vom Fluss umspülen
Beneath the surface with a rushing sound
Unter der Oberfläche mit einem rauschenden Geräusch
Like a freight train passing through a town
Wie ein Güterzug, der durch eine Stadt fährt
Let the river wash you down
Lass dich vom Fluss umspülen
Let the river take away
Lass den Fluss wegnehmen
All the words what you and I could never say
All die Worte, die du und ich niemals sagen könnten
In the silence Darling let us pray
In der Stille, Liebling, lass uns beten
Let the river take it all away
Lass den Fluss alles wegnehmen
Oh the river knows your name
Oh, der Fluss kennt deinen Namen
From the Brazos to the Wabash To the Seine
Von den Brazos über den Wabash bis zur Seine
No two journeys are ever quite the same
Keine zwei Reisen sind jemals ganz gleich
But the river knows your name, Oh the river knows your name
Aber der Fluss kennt deinen Namen, Oh, der Fluss kennt deinen Namen
Submitted by BENDAVE
Eingereicht von BENDAVE