What Do We Do Now كلمات أغنية ترجمة عربية
جون هيات - ماذا نفعل الآن
by John Hiatt
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A very simple 3 chord song by John Hiatt but a really really
أغنية بسيطة جدًا مكونة من 3 أوتار لجون هيات ولكنها حقًا حقًا
nice song. From the CD "Crossing Muddy Waters". My first tab
أغنية جميلة. من القرص المضغوط "عبور المياه الموحلة". علامة التبويب الأولى الخاصة بي
so I wanted to do an easy one. This is a perfect song for
لذلك أردت أن أفعل واحدة سهلة. هذه أغنية مثالية ل
those just starting with guitar. Listen to the CD, it's a
أولئك الذين بدأوا للتو في العزف على الجيتار. استمع إلى القرص المضغوط، إنه أ
fairly easy melody to sing. Pure John Hiatt...simple yet
لحن سهل إلى حد ما للغناء. نقي جون هيات... بسيط ولكن
meaningful.
ذات معنى.
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
When it's lying there with a busted heart
عندما يرقد هناك بقلب مكسور
Like a piece of glass where do you start
مثل قطعة الزجاج من أين تبدأ
Do we pick it up or say goodbye
هل نلتقطها أم نقول وداعا
Is there one tear left for us to cry
هل بقي لنا دمعة واحدة لنبكيها
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What if I can't stay what if you can't stay
ماذا لو لم أتمكن من البقاء ماذا لو لم تتمكن من البقاء
What if I can't leave what if you can't leave
ماذا لو لم أتمكن من المغادرة ماذا لو لم تتمكن من المغادرة
What if I believed every word you say
ماذا لو صدقت كل كلمة تقولها؟
What if you believed until today
ماذا لو كنت تصدق حتى اليوم
Do we call the kids or call the cops
هل نتصل بالأطفال أم نتصل بالشرطة؟
Can you hold me 'till this howling stops
هل يمكنك أن تمسك بي حتى يتوقف هذا العواء؟
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
Gimme back my steel, gimme back my nerve
أعد لي فولاذي، أعد أعصابي
Gimme back my youth for the dead man's curve
أعطني شبابي لمنحنى الرجل الميت
For that icy feel when you start to swerve
للحصول على هذا الشعور الجليدي عندما تبدأ في الانحراف
Give us back the love we don't deserve
أعيدوا لنا الحب الذي لا نستحقه
'cause we rode it long, we drove it hard
لأننا ركبناها لفترة طويلة، وقدناها بقوة
And we wrecked it in our own backyard
وقمنا بتدميرها في الفناء الخلفي الخاص بنا
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
What do we do now
ماذا نفعل الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
