What Do We Do Now Songtekst Nederlandse Vertaling

A very simple 3 chord song by John Hiatt but a really really
Een heel eenvoudig 3-akkoordennummer van John Hiatt, maar dan echt heel erg
nice song. From the CD "Crossing Muddy Waters". My first tab
leuk liedje. Van de cd "Crossing Muddy Waters". Mijn eerste tabblad
so I wanted to do an easy one. This is a perfect song for
dus ik wilde een makkelijke doen. Dit is een perfect liedje voor
those just starting with guitar. Listen to the CD, it's a
degenen die net met gitaar beginnen. Luister naar de cd, het is een
fairly easy melody to sing. Pure John Hiatt...simple yet
vrij gemakkelijke melodie om te zingen. Puur John Hiatt...eenvoudig maar toch
meaningful.
betekenisvol.
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
When it's lying there with a busted heart
Als het daar ligt met een gebroken hart
Like a piece of glass where do you start
Als een stuk glas, waar begin je
Do we pick it up or say goodbye
Halen we het op of nemen we afscheid
Is there one tear left for us to cry
Is er nog één traan voor ons om te huilen?
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What if I can't stay what if you can't stay
Wat als ik niet kan blijven, wat als jij niet kunt blijven?
What if I can't leave what if you can't leave
Wat als ik niet weg kan, wat als jij niet weg kunt gaan
What if I believed every word you say
Wat als ik elk woord geloofde dat je zegt?
What if you believed until today
Wat als je tot vandaag geloofde?
Do we call the kids or call the cops
Bellen we de kinderen of bellen we de politie?
Can you hold me 'till this howling stops
Kun je me vasthouden tot dit gehuil stopt?
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
Gimme back my steel, gimme back my nerve
Geef me mijn staal terug, geef me mijn lef terug
Gimme back my youth for the dead man's curve
Geef me mijn jeugd terug voor de dodemanscurve
For that icy feel when you start to swerve
Voor dat ijzige gevoel als je begint uit te wijken
Give us back the love we don't deserve
Geef ons de liefde terug die we niet verdienen
'cause we rode it long, we drove it hard
Omdat we er lang op gereden hebben, hebben we er hard op gereden
And we wrecked it in our own backyard
En we hebben het vernield in onze eigen achtertuin
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu
What do we do now
Wat doen we nu