You Must Go كلمات أغنية ترجمة عربية
جون هيات - يجب أن تذهب
by John Hiatt
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You Must Go (From the album, Walk On)
يجب أن تذهب (من ألبوم Walk On)
by John Hiatt
بواسطة جون هيات
When that howling wind, Comes to carry you again
عندما تأتي تلك الريح العاتية لتحملك مرة أخرى
Just like your next of kin, You must go
تمامًا مثل أقرب أقربائك، يجب أن تذهب
To a far away place, Where you don't recognize one face
إلى مكان بعيد، حيث لا تتعرف على وجه واحد
Don't unpack your old suitcase, Cause you must go
لا تفرغ حقيبتك القديمة لأنك يجب أن تذهب
CHORUS:
الجوقة:
You must go and you must ramble
يجب أن تذهب ويجب أن تتجول
Through every brier and bramble
من خلال كل العليق والعوسج
Till your life is in a shambles
حتى حياتك في حالة من الفوضى
Maybe then you will know
ربما بعد ذلك سوف تعرف
You were born to blunder
لقد ولدت لخطأ فادح
Born to wander, born to wonder
ولد ليتجول، ولد ليتساءل
Even when you're six feet under
حتى عندما تكون على عمق ستة أقدام
There's place, that you must go
هناك مكان، يجب أن تذهب إليه
Second Verse (same chords as the first)
الآية الثانية (نفس الحبال الأولى)
It is something you done, Are you loyal to no one
إنه شيء قمت به، هل أنت مخلص لأحد
Turn your back on the sun, And you must go
أدر ظهرك للشمس، ويجب أن تذهب
It it something she said, You keep this all up in your head
لقد قالت شيئًا، احتفظ بكل هذا في رأسك
Now your face is turning red, And you must go
الآن وجهك يتحول إلى اللون الأحمر، ويجب أن تذهب
Love is in the air, You can smell it everywhere
الحب في الهواء، يمكنك شمه في كل مكان
Its in your clothes, it's in her hair, Ah, you better get out of there
إنه في ملابسك، إنه في شعرها، آه، من الأفضل أن تخرج من هناك
It's gonna take a midnight train, To straighten out your winding brain
سوف يستغرق الأمر قطار منتصف الليل، لتقويم دماغك المتعرج
Like a snake in the rain, You must go
مثل الثعبان في المطر، عليك أن تذهب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
