Beach Party 歌詞 日本語訳

One million girls in bikini
ビキニを着た100万人の女の子
On the beach, I say
ビーチで私は言う
I was sitting at home
私は家に座っていました
Feeling so tormented and bored
とても苦痛で退屈を感じている
So I took a bus
それでバスに乗りました
And I made a stop on the beach
そしてビーチに立ち寄りました
horus
ホルス
There I saw one million girls
そこで私は100万人の少女たちを見た
In bikini, on the beach
ビキニで、ビーチで
I saw one million girls
100万人の女の子を見た
In bikini, on the beach
ビキニで、ビーチで
Got my eyes on one, forever so long
一つに目を向けた、永遠にとても長い間
Trying her best to catch a sun tan
日焼けしようと頑張ってます
horus
ホルス
One million girls on the beach in bikini
ビキニを着てビーチにいる100万人の女の子
One million girls in bikini on the beach
ビーチでビキニを着た100万人の女の子
I wouldn't mind, keeping a beach party, I say
構わないよ、ビーチパーティーを続けてもいいよ、と私は言う
With one million girls in bikini, I say
ビキニを着た100万人の女の子たちと私は言う
Instrumental
インストゥルメンタル
I was sitting at home
私は家に座っていました
Feeling so tormented and bored
とても苦痛で退屈を感じている
So I took a bus
それでバスに乗りました
And I made a stop at the beach
そしてビーチに立ち寄りました
horus
ホルス
There I saw, I say, one million girls
そこで私は百万人の少女たちを見た、と私は言います。
In bikini, on the beach
ビキニで、ビーチで
I say, one million girls
私は言います、100万人の女の子
In bikini, on the beach
ビキニで、ビーチで
Got my eyes on one
一つに目がいきました
Trying to get her sun tan
彼女を日焼けさせようとしている
Her body statistic
彼女の身体統計
Was thirty-four, twenty-three, thirty-nine
34歳、23歳、39歳でした
The way you blow my mind
あなたが私の心を驚かせる方法
horus
ホルス
One million girls on the beach in bikini
ビキニを着てビーチにいる100万人の女の子
One million girls on the beach in bikini
ビキニを着てビーチにいる100万人の女の子
One million girls on the beach in bikini
ビキニを着てビーチにいる100万人の女の子
One million girls on the beach in bikini
ビキニを着てビーチにいる100万人の女の子