Cross the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

John Legend ? Cross the Line
جون ليجند ؟ عبور الخط
Only just a friend the love story begins
فقط مجرد صديق تبدأ قصة الحب
Now here's a happy ending to believe in
الآن ها هي النهاية السعيدة التي يجب أن نؤمن بها
you're always there for me, now you're with me in dreams
أنت دائمًا هناك من أجلي، والآن أنت معي في الأحلام
It's got me wondering if you ever dream of me
لقد جعلني أتساءل عما إذا كنت حلمت بي يومًا ما
I don't wanna risk losing everything
لا أريد المخاطرة بخسارة كل شيء
but I'll take the chance and tell you what I'm thinking
لكني سأغتنم الفرصة وأخبرك بما أفكر فيه
"Chorus-
"جوقة-
Girl, you've been my best friend
يا فتاة، لقد كنت أفضل صديق لي
Can we put this to bed then
هل يمكننا أن نضع هذا في السرير بعد ذلك
Tonight's the night to cross the line
الليلة هي ليلة عبور الخط
Baby won't you be mine
حبيبي لن تكون لي
Not just my home girl
ليس فقط فتاة منزلي
Time that I take you home girl
حان الوقت لأخذك إلى المنزل يا فتاة
Tonight's the night to cross the line
الليلة هي ليلة عبور الخط
Let me love you tonight.
دعني أحبك الليلة.
I ... I ... I ... "
أنا ... أنا ... أنا ... "
Kiss (kiss) kiss (kiss) kiss me on my lips
قبلة (قبلة) قبلة (قبلة) قبلني على شفتي
We've been dancin round the moment now we're doin it
لقد كنا نرقص في هذه اللحظة والآن نحن نفعل ذلك
Then breathe (breathe) breathe (breathe) a sigh of sweet relief
ثم تنفس (تنفس) تنفس (تنفس) تنفس الصعداء
We been holding it so long the wait was killing me
لقد احتفظنا بها لفترة طويلة وكان الانتظار يقتلني
Oh and we oh and we have been waiting for
أوه ونحن أوه وكنا ننتظر
So baby open your mind while I close the door
لذا يا عزيزي افتح عقلك بينما أغلق الباب
"Chorus"
"جوقة"
Don't let this moment slip away
لا تدع هذه اللحظة تفلت من أيدينا
Cause we'll never know unless we try it someday
لأننا لن نعرف ذلك أبدًا إلا إذا جربناه يومًا ما
If you're ready I'm so ready
إذا كنت مستعدًا فأنا مستعد جدًا
Tonight's the night
الليلة هي الليلة
Tonight's the night
الليلة هي الليلة
"Chorus"
"جوقة"