Cross the Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Legend ? Cross the Line
John Efsanesi mi? Çizgiyi Geç
Only just a friend the love story begins
Sadece bir arkadaş aşk hikayesi başlıyor
Now here's a happy ending to believe in
İşte inanılacak mutlu son
you're always there for me, now you're with me in dreams
her zaman yanımdasın, şimdi rüyalarda benimlesin
It's got me wondering if you ever dream of me
Beni hiç rüyanda görüp görmediğini merak ediyorum
I don't wanna risk losing everything
Her şeyi kaybetme riskini almak istemiyorum
but I'll take the chance and tell you what I'm thinking
ama şansımı deneyeceğim ve sana ne düşündüğümü söyleyeceğim
"Chorus-
"Koro-
Girl, you've been my best friend
Kızım sen benim en iyi arkadaşım oldun
Can we put this to bed then
O zaman bunu yatağa koyabilir miyiz?
Tonight's the night to cross the line
Bu gece çizgiyi aşma gecesi
Baby won't you be mine
Bebeğim benim olmayacak mısın
Not just my home girl
Sadece evimin kızı değil
Time that I take you home girl
Seni eve götüreceğim zaman kızım
Tonight's the night to cross the line
Bu gece çizgiyi aşma gecesi
Let me love you tonight.
Bu gece seni sevmeme izin ver.
I ... I ... I ... "
Ben ... Ben ... Ben ... "
Kiss (kiss) kiss (kiss) kiss me on my lips
Öp (öp) öp (öp) beni dudaklarımdan öp
We've been dancin round the moment now we're doin it
Şu an dans ediyorduk, şimdi yapıyoruz
Then breathe (breathe) breathe (breathe) a sigh of sweet relief
Sonra nefes alın (nefes alın) nefes alın (nefes alın) tatlı, rahat bir nefes alın
We been holding it so long the wait was killing me
O kadar uzun süre tuttuk ki beklemek beni öldürüyordu
Oh and we oh and we have been waiting for
Ah ve biz ah ve biz de bekliyorduk
So baby open your mind while I close the door
O yüzden bebeğim ben kapıyı kapatırken aklını aç
"Chorus"
"Koro"
Don't let this moment slip away
Bu anın kaçmasına izin verme
Cause we'll never know unless we try it someday
Çünkü bir gün denemediğimiz sürece asla bilemeyeceğiz
If you're ready I'm so ready
Sen hazırsan ben de çok hazırım
Tonight's the night
Bu gece o gece
Tonight's the night
Bu gece o gece
"Chorus"
"Koro"