Everybody Knows كلمات أغنية ترجمة عربية

Keep this way of playing the whole song
استمر بهذه الطريقة في تشغيل الأغنية بأكملها
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
It gets harder every day, but I can't seem to shake the pain
يصبح الأمر أكثر صعوبة كل يوم، لكن يبدو أنني لا أستطيع التغلب على الألم
I'm trying to find the words to say, please stay
أحاول العثور على الكلمات لأقولها، من فضلك ابقى
It's written all over my face, I can't
إنه مكتوب على وجهي، لا أستطيع
Function the same when you're not here
تعمل بنفس الطريقة عندما لا تكون هنا
I'm calling your name and no one's there
أنا أنادي اسمك ولا يوجد أحد هناك
And I hope one day you'll see nobody has it easy,
وآمل أن ترى يومًا ما أن الأمر ليس سهلاً على أحد،
I still can't believe you found somebody new
ما زلت لا أصدق أنك وجدت شخصًا جديدًا
But I wish you the best, I guess.
لكنني أتمنى لك الأفضل، على ما أعتقد.
Chorus:
جوقة:
'Cause everybody knows, that nobody really knows
لأن الجميع يعلم، ولا أحد يعرف حقًا
How to make it work or how to ease the hurt
كيفية إنجاحه أو كيفية تخفيف الأذى
We've heard it all before, that everybody knows
لقد سمعنا كل هذا من قبل، وهذا ما يعرفه الجميع
How to make it right, I wish we gave it one more try (try)
كيفية تصحيح الأمر، أتمنى أن نحاول مرة أخرى (محاولة)
One more try (try)
محاولة أخرى (محاولة)
One more try
محاولة أخرى
'Cause everybody knows, but nobody really knows
لأن الجميع يعلم، لكن لا أحد يعرف حقًا
-Intro chords
الحبال -مقدمة
Verse 2:
الآية 2:
I dont care what people say, theyre probably lonely anyway
لا يهمني ما يقوله الناس، فمن المحتمل أنهم وحيدون على أي حال
Baby dont fill up your head, with he said, she said
قالت: يا عزيزي لا تملأ رأسك
It seems like you just dont know, (dont know)
يبدو أنك لا تعرف، (لا أعرف)
The radios on, you tuning me out
أجهزة الراديو قيد التشغيل، أنت تضبطني
Im trying to speak, youre turning me down
أنا أحاول أن أتكلم، أنت ترفضني
And I know one day you'll see nobody has it easy,
وأنا أعلم أنه في يوم من الأيام لن ترى أحدًا يمر بسهولة،
I still can't believe you found somebody new
ما زلت لا أصدق أنك وجدت شخصًا جديدًا
But I wish you the best, I guess
لكنني أتمنى لك الأفضل، على ما أعتقد
Chorus:
جوقة:
'Cause everybody knows, that nobody really knows
لأن الجميع يعلم، ولا أحد يعرف حقًا
How to make it work, or how to ease the hurt
كيفية إنجاحه، أو كيفية تخفيف الأذى
We've heard it all before, that everybody knows
لقد سمعنا كل هذا من قبل، وهذا ما يعرفه الجميع
How to make it right, I wish we gave it one more try (try)
كيفية تصحيح الأمر، أتمنى أن نحاول مرة أخرى (محاولة)
One more try (try)
محاولة أخرى (محاولة)
One more try
محاولة أخرى
'Cause everybody knows, but nobody really knows
لأن الجميع يعلم، لكن لا أحد يعرف حقًا
Bridge:
الجسر:
Oh I wish you'd understand
أوه أتمنى أن تفهم
Oh, just an ordinary man
أوه، مجرد رجل عادي
Wish that we'd have known
أتمنى لو كنا نعرف
Everybody knows, but nobody really knows
الجميع يعرف، ولكن لا أحد يعرف حقا
And I know one day you'll see, nobody has it easy
وأنا أعلم أنه في يوم من الأيام سترون أن الأمر ليس سهلاً على أحد
I still can't believe you found somebody new
ما زلت لا أصدق أنك وجدت شخصًا جديدًا
I wish you the best, I guess.
أتمنى لك الأفضل، على ما أعتقد.
Chorus:
جوقة:
'Cause everybody knows, that nobody really knows
لأن الجميع يعلم، ولا أحد يعرف حقًا
How to make it work, or how to ease the hurt
كيفية إنجاحه، أو كيفية تخفيف الأذى
We've heard it all before, that everybody knows
لقد سمعنا كل هذا من قبل، وهذا ما يعرفه الجميع
How to make it right, I wish we gave it one more try (try)
كيفية تصحيح الأمر، أتمنى أن نحاول مرة أخرى (محاولة)
One more try (try)
محاولة أخرى (محاولة)
One more try
محاولة أخرى
'Cause everybody knows, but nobody really knows
لأن الجميع يعلم، لكن لا أحد يعرف حقًا
The riff played troughout the song is played on the Hi e string
يتم تشغيل النغمة التي يتم تشغيلها طوال الأغنية على سلسلة Hi e
Well thats pretty much everything I guess
حسنًا، هذا إلى حد كبير كل ما أعتقده