Everybody Knows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Keep this way of playing the whole song
Şarkının tamamını bu şekilde çalmaya devam et
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
It gets harder every day, but I can't seem to shake the pain
Her geçen gün daha da zorlaşıyor ama acıyı atlatamıyorum
I'm trying to find the words to say, please stay
Söyleyecek kelimeleri bulmaya çalışıyorum, lütfen kal
It's written all over my face, I can't
Yüzümün her yerinde yazılı, yapamam
Function the same when you're not here
Sen burada olmadığında da aynı işlevi gör
I'm calling your name and no one's there
Adını sesleniyorum ve kimse yok
And I hope one day you'll see nobody has it easy,
Ve umarım bir gün kimsenin işinin kolay olmadığını görürsün.
I still can't believe you found somebody new
Hala yeni birini bulduğuna inanamıyorum
But I wish you the best, I guess.
Ama sanırım sana en iyisini diliyorum.
Chorus:
Koro:
'Cause everybody knows, that nobody really knows
Çünkü herkes biliyor, aslında kimsenin bilmediğini
How to make it work or how to ease the hurt
Nasıl çalıştırılır veya acı nasıl hafifletilir
We've heard it all before, that everybody knows
Hepsini daha önce duyduk, herkes biliyor
How to make it right, I wish we gave it one more try (try)
Nasıl doğru yapılır, keşke bir kez daha deneseydik (dene)
One more try (try)
Bir kez daha dene (dene)
One more try
Bir deneme daha
'Cause everybody knows, but nobody really knows
Çünkü herkes biliyor ama kimse gerçekten bilmiyor
-Intro chords
-Giriş akorları
Verse 2:
Ayet 2:
I dont care what people say, theyre probably lonely anyway
İnsanların ne dediği umurumda değil, muhtemelen zaten yalnızlar
Baby dont fill up your head, with he said, she said
Bebeğim kafanı doldurma, dedi, dedi
It seems like you just dont know, (dont know)
Görünüşe göre bilmiyorsun (bilmiyorsun)
The radios on, you tuning me out
Radyolar açık, beni susturuyorsun
Im trying to speak, youre turning me down
Konuşmaya çalışıyorum, beni geri çeviriyorsun
And I know one day you'll see nobody has it easy,
Ve biliyorum bir gün kimsenin işinin kolay olmadığını göreceksin
I still can't believe you found somebody new
Hala yeni birini bulduğuna inanamıyorum
But I wish you the best, I guess
Ama sana en iyisini diliyorum sanırım
Chorus:
Koro:
'Cause everybody knows, that nobody really knows
Çünkü herkes biliyor, aslında kimsenin bilmediğini
How to make it work, or how to ease the hurt
Nasıl çalıştırılır veya acı nasıl hafifletilir?
We've heard it all before, that everybody knows
Hepsini daha önce duyduk, herkes biliyor
How to make it right, I wish we gave it one more try (try)
Nasıl doğru yapılır, keşke bir kez daha deneseydik (dene)
One more try (try)
Bir kez daha dene (dene)
One more try
Bir deneme daha
'Cause everybody knows, but nobody really knows
Çünkü herkes biliyor ama kimse gerçekten bilmiyor
Bridge:
Köprü:
Oh I wish you'd understand
Ah keşke anlayabilseydin
Oh, just an ordinary man
Ah, sıradan bir adam
Wish that we'd have known
Keşke bilseydik
Everybody knows, but nobody really knows
Herkes biliyor ama kimse gerçekten bilmiyor
And I know one day you'll see, nobody has it easy
Ve biliyorum bir gün göreceksin, kimsenin işi kolay değil
I still can't believe you found somebody new
Hala yeni birini bulduğuna inanamıyorum
I wish you the best, I guess.
Sanırım sana en iyisini diliyorum.
Chorus:
Koro:
'Cause everybody knows, that nobody really knows
Çünkü herkes biliyor, aslında kimsenin bilmediğini
How to make it work, or how to ease the hurt
Nasıl çalıştırılır veya acı nasıl hafifletilir?
We've heard it all before, that everybody knows
Hepsini daha önce duyduk, herkes biliyor
How to make it right, I wish we gave it one more try (try)
Nasıl doğru yapılır, keşke bir kez daha deneseydik (dene)
One more try (try)
Bir kez daha dene (dene)
One more try
Bir deneme daha
'Cause everybody knows, but nobody really knows
Çünkü herkes biliyor ama kimse gerçekten bilmiyor
The riff played troughout the song is played on the Hi e string
Şarkı boyunca çalınan riff Hi e telinde çalınır
Well thats pretty much everything I guess
Eh, sanırım hemen hemen her şey bu