For the First Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Legend – Po raz pierwszy
by John Legend
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
Is that music in my ear
Czy to muzyka w moim uchu?
It's like I heard nothing for a thousand years
To tak jakbym nic nie słyszał przez tysiąc lat
My eyes were closed, locking in my tears
Moje oczy były zamknięte, blokując łzy
I was so surrounded but still all alone
Byłam taka otoczona, a mimo to wciąż całkiem sama
A great big house but so far from home
Świetny, duży dom, ale tak daleko od domu
How'd you breathe life in this heart of soul
Jak tchnąłeś życie w to serce duszy?
It's like I can feel, it's like I can breathe
To tak, jakbym czuł, jakbym mógł oddychać
It's like I can live, it's like I can love
To tak, jakbym mógł żyć, jakbym mógł kochać
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
Ohh
Och
Ohh
Och
Ohh
Och
Ohh
Och
Im electric finally exposed
W końcu jestem naelektryzowany
you see me through me strip off all my clothes
widzisz mnie przeze mnie, gdy zdejmuję wszystkie ubrania
If this is falling then let me go.. OOHH
Jeśli to spada, pozwól mi odejść.. OOHH
It's like I can feel, it's like I can breathe
To tak, jakbym czuł, jakbym mógł oddychać
It's like I can live, it's like I can love
To tak, jakbym mógł żyć, jakbym mógł kochać
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
Ohh
Och
Ohh
Och
Ohh
Och
Ohh
Och
(BRIDGE)
(MOST)
I'm finally awake and I can feel my heart
W końcu się obudziłem i czuję swoje serce
It's beating like a drum when I'm right here where you are
Bije jak bęben, kiedy jestem tu, gdzie ty
I can feel it, I can feel it, oh AHH
Czuję to, czuję to, och AHH
Can you feel it?
Czy to czujesz?
It's like I can feel, it's like I can breathe
To tak, jakbym czuł, jakbym mógł oddychać
It's like I can live, it's like I can love
To tak, jakbym mógł żyć, jakbym mógł kochać
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
BELOW dueted with the (ohh-Part)
PONIŻEJ w duecie z (ohh-Part)
It's like I can feel, it's like I can breathe
To tak, jakbym czuł, jakbym mógł oddychać
It's like I can live, it's like I can love
To tak, jakbym mógł żyć, jakbym mógł kochać
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
For the first time, for the first time
Po raz pierwszy, po raz pierwszy
(Outro)
(Zakończenie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
