Green Light 歌詞 日本語訳

Hi guys this is my first tab so go easy on me :)
こんにちは、これは私の最初のタブなので、安心してください:)
the whole song consists of these four chords:
曲全体は次の 4 つのコードで構成されています。
give me the green light
青信号を与えてください
give me just one night
一晩だけください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
i see ya move
あなたが動いているのが見えます
im checkin ya smile
私はあなたの笑顔をチェックしています
im workin ya back like its goin outta style
私はスタイルから消えていくように戻って働いています
shake just a little bit faster
ほんの少しだけ早く振る
shake just a little now girl
今少しだけ震えてガール
i'm dyin to meet ya
あなたに会いたくてたまらない
so lets mess around
それでめちゃくちゃにしましょう
i got an obsession
私は強迫観念を持っています
with us gettin down
私たちと一緒に降りていきます
come just a little bit closer
もう少しだけ近づいてください
i just need permission so...
ただ許可が必要なので...
now just repeat from begging:
あとは懇願から繰り返すだけです:
give me the green light
青信号を与えてください
give me just one night
一晩だけください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
we could go all night
一晩中行ってもいいよ
give me the green light
青信号を与えてください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
ndre 3000
アンドレ 3000
ah 1, 2, 3, green light
ああ、1、2、3、青信号
well if its what it seems like
まあ、それがそう見えるなら
the way you movin baby
あなたの動き方、ベイビー
lets be me know that
それを私に知らせましょう
its gon be right
それは正しいだろう
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
ah 1, 2, 3, red light
ああ、1、2、3、赤信号
i wanna see what ur beds like
あなたのベッドがどんな感じか見てみたい
but if i be your buddy
でももし私があなたの友達なら
could you study
勉強できますか
its your head right
あなたの頭は正しいです
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
John
ジョン
do i have a girlfriend
私に彼女はいますか
technically no
技術的にはありません
if you be my girlfriend
あなたが私のガールフレンドなら
then i'll make it so
それならそうします
you'll be my only true lover
あなたは私の唯一の本当の恋人になるでしょう
no competition no other
他に競争はありません
baby its just
ベイビー、それはただの
the thrill of the chase
追跡のスリル
but i got a feelin'
しかし、私は感じました
i'm winnin' this race
このレースは私が勝てる
baby i'm gettin' much closer
ベイビー、ずっと近づいてるよ
i just need permission so...
ただ許可が必要なので...
horus
ホルス
give me the green light
青信号を与えてください
give me just one night
一晩だけください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
reen Light Lyrics On http://www.elyricsworld.com/
reen Light の歌詞は http://www.elyricsworld.com/ にあります
we could go all night
一晩中行ってもいいよ
give me the green light
青信号を与えてください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
ndre 3000
アンドレ 3000
ah 1, 2, 3, green light
ああ、1、2、3、青信号
well if its what it seems like
まあ、それがそう見えるなら
the way you movin baby
あなたの動き方、ベイビー
lets me know that
それを教えてください
its gon be right
それは正しいだろう
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
ah 1, 2, 3, red light
ああ、1、2、3、赤信号
i wanna see what ur beds like
あなたのベッドがどんな感じか見てみたい
but if i be your buddy
でももし私があなたの友達なら
could you study
勉強できますか
its your head right
あなたの頭は正しいです
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
ndre 3000
アンドレ 3000
So I went hard like Medusa starin' at me,
だから私はメドゥーサが私を見つめているように一生懸命になりました、
I told her, "Let's go! Let's blow this lame nigga factory!"
私は彼女に、「行こう！このダサいダチの工場を吹き飛ばしてやろう！」と言いました。
She said, "What kind of girl do you think that I are?
彼女は「私をどんな女の子だと思う？」
The kind that you meet in a bar?
バーで出会うタイプですか？
You think you can get whatever you want
欲しいものは何でも手に入ると思っているのね
Cuz you some kind of star..."
だってあなたはスターのような人ですから...」
No, I'm a comet, I
いいえ、私は彗星です、私は
Just want you woman, hey
ただあなたが欲しいのよ、ねえ
If I were you it would be me that I'd go home with, 3
もし私があなただったら、一緒に帰るのは私でしょう、3
The one and only
唯一無二の
One thang you ain't considered,
ひとつだけ、あなたは考慮されていません。
I heard you when you told your girl, "Oooh, he can get it..."
あなたがあなたの女の子に「ああ、彼はそれを理解できる...」と言ったときの話を聞きました。
Admit it!
認めてください！
You did it!
やったね！
Let's hop a cab, and split it!
タクシーに乗って、分割してみましょう！
I'm kiddin'!
冗談だよ！
We both goin' to where you livin'!
私たちは二人ともあなたの住んでいる場所に行きます！
Ha! I got you gigglin' like a piglet!
はぁ！子豚みたいにクスッと笑わせてもらったよ！
Oh, that's the ticket!
ああ、それがチケットです！
I hope you more like Anita Baker than Robin Givens.
ロビン・ギブンズよりもアニタ・ベイカーの方が好きだと思います。
No, I don't know that lady so let me quit it,
いや、その女性は知らないのでやめさせてください。
I'm just style-freein',
私はスタイルフリーなだけです、
Freestylin' which I seldom do,
滅多にやらないフリースタイリング、
This is what I'm tellin' you,
これが私があなたに言いたいことなのですが、
To the bed I'm nailin' you,
ベッドに私はあなたを釘付けにします、
Like I've been in jail for two,
まるで2年間刑務所にいたみたいに
Years and then they let me loose...
何年も経って、彼らは私を解放してくれました...
give me the green light
青信号を与えてください
give me just one night
一晩だけください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
we could go all night
一晩中行ってもいいよ
give me the green light
青信号を与えてください
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています
im ready to go right now
今すぐ出発する準備ができています