Green Light Versuri Traducere în Română
John Legend - Lumină verde
by John Legend
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi guys this is my first tab so go easy on me :)
Bună, băieți, aceasta este prima mea filă, așa că ușurați-vă cu mine :)
the whole song consists of these four chords:
întreaga melodie este formată din aceste patru acorduri:
give me the green light
da-mi unda verde
give me just one night
dă-mi doar o noapte
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
i see ya move
văd că te miști
im checkin ya smile
Vă verific să zâmbesc
im workin ya back like its goin outta style
Iti lucrez inapoi ca si cum ar iesi din stil
shake just a little bit faster
se agită doar puțin mai repede
shake just a little now girl
scutură doar puțin acum fată
i'm dyin to meet ya
mor să te cunosc
so lets mess around
așa că hai să ne încurcăm
i got an obsession
am o obsesie
with us gettin down
cu noi coborând
come just a little bit closer
veniți doar puțin mai aproape
i just need permission so...
am nevoie doar de permisie asa ca...
now just repeat from begging:
acum doar repetă de la cerșit:
give me the green light
da-mi unda verde
give me just one night
dă-mi doar o noapte
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
we could go all night
am putea merge toată noaptea
give me the green light
da-mi unda verde
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
ndre 3000
ndre 3000
ah 1, 2, 3, green light
ah 1, 2, 3, lumină verde
well if its what it seems like
ei bine, dacă este ceea ce pare
the way you movin baby
felul în care te miști copilul
lets be me know that
lasa-ma sa stiu asta
its gon be right
va fi corect
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
ah 1, 2, 3, red light
ah 1, 2, 3, lumină roșie
i wanna see what ur beds like
Vreau să văd cum vă plac paturile
but if i be your buddy
dar dacă sunt prietenul tău
could you study
ai putea studia
its your head right
e capul tău drept
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
John
Ioane
do i have a girlfriend
am o prietena?
technically no
tehnic nu
if you be my girlfriend
daca esti prietena mea
then i'll make it so
atunci voi face așa
you'll be my only true lover
vei fi singurul meu iubit adevărat
no competition no other
nici o competitie nici alta
baby its just
iubito e doar
the thrill of the chase
fiorul urmăririi
but i got a feelin'
dar am un sentiment
i'm winnin' this race
Câștig această cursă
baby i'm gettin' much closer
iubito, mă apropii mult
i just need permission so...
am nevoie doar de permisie asa ca...
horus
horus
give me the green light
da-mi unda verde
give me just one night
dă-mi doar o noapte
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
reen Light Lyrics On http://www.elyricsworld.com/
Versuri reen Light pe http://www.elyricsworld.com/
we could go all night
am putea merge toată noaptea
give me the green light
da-mi unda verde
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
ndre 3000
ndre 3000
ah 1, 2, 3, green light
ah 1, 2, 3, lumină verde
well if its what it seems like
ei bine, dacă este ceea ce pare
the way you movin baby
felul în care te miști copilul
lets me know that
anunta-ma asta
its gon be right
va fi corect
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
ah 1, 2, 3, red light
ah 1, 2, 3, lumină roșie
i wanna see what ur beds like
Vreau să văd cum vă plac paturile
but if i be your buddy
dar dacă sunt prietenul tău
could you study
ai putea studia
its your head right
e capul tău drept
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
ndre 3000
ndre 3000
So I went hard like Medusa starin' at me,
Așa că m-am dus ca și Medusa privindu-mă la mine,
I told her, "Let's go! Let's blow this lame nigga factory!"
I-am spus: "Hai să mergem! Să aruncăm în aer această fabrică de negri!"
She said, "What kind of girl do you think that I are?
Ea a spus: „Ce fel de fată crezi că sunt?
The kind that you meet in a bar?
Genul pe care îl întâlnești într-un bar?
You think you can get whatever you want
Crezi că poți obține tot ce vrei
Cuz you some kind of star..."
Pentru că ești un fel de vedetă..."
No, I'm a comet, I
Nu, sunt o cometă, eu
Just want you woman, hey
Vreau doar pe tine femeie, hei
If I were you it would be me that I'd go home with, 3
Dacă aș fi în locul tău, cu mine aș fi plecat acasă, 3
The one and only
Singura si singura
One thang you ain't considered,
O mulțumire pe care nu ai luat-o în considerare,
I heard you when you told your girl, "Oooh, he can get it..."
Te-am auzit când i-ai spus fetei tale: „Oooh, el poate obține...”
Admit it!
Recunoaste!
You did it!
Ai făcut-o!
Let's hop a cab, and split it!
Să urcăm într-un taxi și să-l împărțim!
I'm kiddin'!
Glumesc!
We both goin' to where you livin'!
Amândoi mergem acolo unde locuiești!
Ha! I got you gigglin' like a piglet!
Ha! Te-am făcut să chicoti ca un purcel!
Oh, that's the ticket!
Oh, ăsta e biletul!
I hope you more like Anita Baker than Robin Givens.
Sper că vă place mai mult Anita Baker decât Robin Givens.
No, I don't know that lady so let me quit it,
Nu, nu o cunosc pe acea doamnă, așa că lasă-mă să renunț,
I'm just style-freein',
Sunt doar eliberat de stil,
Freestylin' which I seldom do,
Freestyle pe care îl fac rar,
This is what I'm tellin' you,
Asta iti spun eu,
To the bed I'm nailin' you,
În pat te bat în cuie,
Like I've been in jail for two,
De parcă aș fi fost în închisoare de doi ani,
Years and then they let me loose...
Ani și apoi m-au lăsat liber...
give me the green light
da-mi unda verde
give me just one night
dă-mi doar o noapte
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
we could go all night
am putea merge toată noaptea
give me the green light
da-mi unda verde
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
im ready to go right now
sunt gata să plec chiar acum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.