Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

The chords are the same for every part of the song.
De akkoorden zijn voor elk deel van het nummer hetzelfde.
I have written the chords on the verse and chorus so you can get a hint on the rythm.
Ik heb de akkoorden voor het couplet en refrein geschreven, zodat je een idee krijgt van het ritme.
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Yeah Heaven only knows Oh Heaven Only knows
Ja, de hemel weet het alleen. Oh, de hemel weet het alleen
Oh Heaven only knows Yeah
Oh, de hemel weet het alleen. Ja
(This is also the same structure as the chorus. Use it for reference)
(Dit is ook dezelfde structuur als het refrein. Gebruik het ter referentie)
Last night was the worst night
Gisteravond was de slechtste nacht
Beginning of the end
Begin van het einde
Or maybe it began before it here we go again Verse(s)
Of misschien begon het al eerder, daar gaan we weer
Things got so dramatic
Het werd zo dramatisch
Things got out of hand
De zaken liepen uit de hand
We said words we couldn't imagine
We zeiden woorden die we ons niet konden voorstellen
I don't understand
Ik begrijp het niet
There you go with the same old thing
Daar ga je met hetzelfde oude ding
When things go wrong you always seem to blame me
Als er iets misgaat, lijkt het alsof je mij altijd de schuld geeft
Now I would like to find what secrets hide in your mind
Nu zou ik graag willen ontdekken welke geheimen er in jouw geest verborgen zitten
Where the end will go
Waar het einde zal gaan
Will I ever know heaven only knows
Zal ik het ooit weten? Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Make this night the best night
Maak van deze nacht de beste nacht
It's time for second chance
Het is tijd voor een tweede kans
Turn the beat up on repeat and we can start to dance
Zet de beat op repeat en we kunnen beginnen te dansen
Sometimes when we talking words
Soms als we woorden praten
Drowned on by the sound
Verdronken door het geluid
Let's get back to touching, we'll get back on solid ground
Laten we weer contact maken, we komen weer op vaste grond
Let's hold hands
Laten we elkaars hand vasthouden
Like the young romance
Zoals de jonge romance
Let's first kiss like the moment we first did
Laten we eerst kussen, zoals toen we dat voor het eerst deden
Can we make love
Kunnen we de liefde bedrijven
Like way back in the day?
Zoals vroeger?
We can lose control, baby don't say "no"
We kunnen de controle verliezen, schat, zeg geen 'nee'
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Will you come back to me?
Kom je bij mij terug?
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Will you come back to me?
Kom je bij mij terug?
Make this night the best night
Maak van deze nacht de beste nacht
It's time for second chance
Het is tijd voor een tweede kans
Turn the beat up on repeat and we could start to dance
Zet de beat op repeat en we kunnen beginnen te dansen
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Heaven only knows
Alleen de hemel weet het
Updates:
Updates:
Fixed chord positions
Vaste akkoordposities