Heaven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The chords are the same for every part of the song.
Akordy są takie same dla każdej części utworu.
I have written the chords on the verse and chorus so you can get a hint on the rythm.
Napisałem akordy do zwrotki i refrenu, abyś mógł uzyskać wskazówkę co do rytmu.
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Yeah Heaven only knows Oh Heaven Only knows
Tak, tylko Niebo wie. Och, Tylko Niebo wie
Oh Heaven only knows Yeah
Och, tylko niebo wie. Tak
(This is also the same structure as the chorus. Use it for reference)
(Jest to również ta sama struktura co refren. Użyj go w celach informacyjnych)
Last night was the worst night
Ostatnia noc była najgorszą nocą
Beginning of the end
Początek końca
Or maybe it began before it here we go again Verse(s)
A może to się zaczęło wcześniej, zaczynamy jeszcze raz. Wiersz(y)
Things got so dramatic
Sprawy stały się bardzo dramatyczne
Things got out of hand
Sprawy wymknęły się spod kontroli
We said words we couldn't imagine
Powiedzieliśmy słowa, których nie mogliśmy sobie wyobrazić
I don't understand
nie rozumiem
There you go with the same old thing
Proszę bardzo, z tą samą starą rzeczą
When things go wrong you always seem to blame me
Kiedy coś idzie nie tak, zawsze zdajesz się winić mnie
Now I would like to find what secrets hide in your mind
Teraz chciałbym dowiedzieć się jakie sekrety kryją się w Twoim umyśle
Where the end will go
Gdzie pójdzie koniec
Will I ever know heaven only knows
Czy kiedykolwiek się dowiem, wie tylko niebo
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Make this night the best night
Spraw, aby ta noc była najlepszą nocą
It's time for second chance
Czas na drugą szansę
Turn the beat up on repeat and we can start to dance
Powtarzaj rytm i możemy zacząć tańczyć
Sometimes when we talking words
Czasami, gdy mówimy słowa
Drowned on by the sound
Zatopiony w dźwięku
Let's get back to touching, we'll get back on solid ground
Wróćmy do dotykania, wrócimy na solidny grunt
Let's hold hands
Trzymajmy się za ręce
Like the young romance
Podobnie jak młody romans
Let's first kiss like the moment we first did
Najpierw się pocałujmy, jak w chwili, gdy zrobiliśmy to po raz pierwszy
Can we make love
Czy możemy się kochać?
Like way back in the day?
Jak dawniej?
We can lose control, baby don't say "no"
Możemy stracić kontrolę, kochanie, nie mów „nie”
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Will you come back to me?
Czy wrócisz do mnie?
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Will you come back to me?
Czy wrócisz do mnie?
Make this night the best night
Spraw, aby ta noc była najlepszą nocą
It's time for second chance
Czas na drugą szansę
Turn the beat up on repeat and we could start to dance
Powtarzaj rytm i możemy zacząć tańczyć
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Heaven only knows
Tylko niebo wie
Updates:
Aktualizacje:
Fixed chord positions
Naprawiono pozycje akordów