Heaven Versuri Traducere în Română

John Legend - Raiul

by John Legend

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Legend Heaven

The chords are the same for every part of the song.
Acordurile sunt aceleași pentru fiecare parte a cântecului.
I have written the chords on the verse and chorus so you can get a hint on the rythm.
Am scris acordurile pe vers și refren, astfel încât să puteți obține un indiciu despre ritm.
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Yeah Heaven only knows Oh Heaven Only knows
Da, numai Raiul știe Oh, Doar Raiul știe
Oh Heaven only knows Yeah
Oh, Raiul știe doar Da
(This is also the same structure as the chorus. Use it for reference)
(Aceasta este, de asemenea, aceeași structură ca refrenul. Folosiți-l pentru referință)
Last night was the worst night
Noaptea trecută a fost cea mai proastă noapte
Beginning of the end
Începutul sfârșitului
Or maybe it began before it here we go again Verse(s)
Sau poate că a început înainte de asta, aici mergem din nou Versuri
Things got so dramatic
Lucrurile au devenit atât de dramatice
Things got out of hand
Lucrurile au scăpat de sub control
We said words we couldn't imagine
Am spus cuvinte pe care nu ni le-am putut imagina
I don't understand
nu înțeleg
There you go with the same old thing
Iată-te cu același lucru vechi
When things go wrong you always seem to blame me
Când lucrurile merg prost, se pare că întotdeauna mă învinovățești
Now I would like to find what secrets hide in your mind
Acum aș vrea să aflu ce secrete ascund în mintea ta
Where the end will go
Unde va ajunge sfârșitul
Will I ever know heaven only knows
Voi știu vreodată numai cerul știe?
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Make this night the best night
Faceți din această noapte cea mai bună noapte
It's time for second chance
E timpul pentru a doua șansă
Turn the beat up on repeat and we can start to dance
Dați ritmul la repetare și putem începe să dansăm
Sometimes when we talking words
Uneori, când vorbim cuvinte
Drowned on by the sound
Înecat de sunet
Let's get back to touching, we'll get back on solid ground
Să revenim la atingere, ne vom întoarce pe teren solid
Let's hold hands
Să ne ținem de mână
Like the young romance
Ca tânărul romantism
Let's first kiss like the moment we first did
Să ne sărutăm mai întâi ca în momentul în care am făcut-o prima dată
Can we make love
Putem face dragoste
Like way back in the day?
Ca pe vremuri?
We can lose control, baby don't say "no"
Putem pierde controlul, iubito, nu spune "nu"
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Will you come back to me?
Te vei întoarce la mine?
Heaven only knows
Numai cerul știe
Will you come back to me?
Te vei întoarce la mine?
Make this night the best night
Faceți din această noapte cea mai bună noapte
It's time for second chance
E timpul pentru a doua șansă
Turn the beat up on repeat and we could start to dance
Dați ritmul la repetare și am putea începe să dansăm
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Heaven only knows
Numai cerul știe
Updates:
Actualizări:
Fixed chord positions
Poziții fixe ale acordurilor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.