No Other Love 歌詞 日本語訳

Hey everybody! this is my first tab. I hope you guys like it.
やあ、みんな！これは私の最初のタブです。気に入っていただければ幸いです。
Reggae feel
レゲエ感
i
私は
No other love
それ以外の愛はありません
No other touch
それ以外のタッチはありません
Gimme gimme oh so much
ギミギミ、ああ、そんなにたくさん
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Won't you please get out of my head
私の頭から消えてもらえませんか
Get back into my bed now,
今すぐベッドに戻って、
Come kiss me, come with me?
キスして、一緒に来て？
Cause I can't hardly sleep without you,
あなたなしではほとんど眠れないから、
Can't stop thinkin bout you girl
あなたのことを考えるのをやめられない
I want you, I need you
あなたが欲しい、あなたが必要です
And I'm ready for love,(I'm)
そして私は愛の準備ができています、(私は)
ready for us to lose control
私たちがコントロールを失う準備ができています
Oh you know and I know that
ああ、知ってる、そして私もそれを知っている
No other love
それ以外の愛はありません
No other touch
それ以外のタッチはありません
Gimme gimme oh so much
ギミギミ、ああ、そんなにたくさん
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
No other kiss
それ以外のキスはしない
No one like this
こんな人はいない
Feeling that I can't resist
抵抗できない気持ち
Turn me on turn me on turn me on
オンにしてください オンにしてください
I had my share of lovers
私にも恋人がいた
But there is no other girl,
でも他に女の子はいないし、
your special, now let's go
あなたの特別な、さあ行きましょう
Cause love I want you more than ever,
愛があるから、私はこれまで以上にあなたを望んでいます、
want to do whatever now
今すぐ何でもしたい
To keep you, I need you
あなたを守るためにはあなたが必要です
And I'm ready for love, (I'm)
そして私は愛の準備ができています、(私は)
ready for us to lose control?
コントロールを失う準備はできていますか？
Oh you know and I know that
ああ、知ってる、そして私もそれを知っている
No other love
それ以外の愛はありません
No other touch
それ以外のタッチはありません
Gimme gimme oh so much
ギミギミ、ああ、そんなにたくさん
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
No other kiss
それ以外のキスはしない
No one like this
こんな人はいない
Feeling that I can't resist
抵抗できない気持ち
Turn me on turn me on turn me on
オンにしてください オンにしてください
(Estelle)
（エステル）
(I say) I say your turnin me on now-ow,
（私は言う）私はあなたが今私を頼ってくれると言います、ああ、
say your turning me oh oh oh on
あなたが私を変えると言って、ああああああ
Say your turning me on with your smile, to your lips,
あなたの笑顔で、あなたの唇で私を興奮させると言ってください、
to the words of this song ah know
この歌の歌詞にああわかる
I used to say I was too young,
昔は若すぎるって言ってたけど、
now I'm grown up but i put you where you need that strong
今では私は大人になったけど、あなたが必要とする場所にあなたを置くよ
Real goodie good loving
本当の良いもの、良いもの、愛するもの
Stevie wonder said it's been so long
スティービー・ワンダーは「とても久しぶりだ」と言った
And Imma a give it if you need it
必要ならあげてください
are you ready to receive it
受け取る準備はできていますか
Boy I-I-I-I-I (wanna give you some love)
Boy I-I-I-I-I (愛をあげたい)
(I) I wanna give you some love and affection,
(私) あなたに愛と愛情を与えたいのですが、
You got my attention
あなたは私の注意を引きました
Duet : John Legend and Estelle
デュエット：ジョン・レジェンドとエステル
See I-I-I-I-I'm ready for love,
見てください、I-I-I-I-私は愛の準備ができています、
(I'm) ready for use to lose control
(私は) コントロールを失う準備ができています
Oh you know, and I know that
ああ、わかってる、それはわかってる
No other love (No other love)
それ以外の愛はありません (それ以外の愛はありません)
No other touch (Other touch)
その他のタッチなし (その他のタッチ)
Gimme gimme oh so much
ギミギミ、ああ、そんなにたくさん
Turn me on, (turn me on) turn me on
私をオンにして、（私をオンにして）私をオンにしてください
No other kiss (No other kiss)
それ以外のキスは禁止 (他のキスは禁止)
No one like this
こんな人はいない
Feeling that I can't resist
抵抗できない気持ち
Turn me on (turn me on) turn me on turn me on
私をオンにしてください（私をオンにしてください）私をオンにしてください
(Repeat progression and fade)
(進行とフェードを繰り返します)