Shine كلمات أغنية ترجمة عربية

جون ليجند - تألق

by John Legend

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Legend Shine

Intro: Em, Dm. (4x)
مقدمة: م، دم. (4x)
They wait to plead their case, unknown cast aside
إنهم ينتظرون المرافعة في قضيتهم، ويطرحهم مجهولون جانبًا
I love to see their face, can we spare the lie?
أحب أن أرى وجوههم، هل يمكننا أن نتجنب الكذب؟
Are we afraid to see them, prisoners of history
هل نخشى رؤيتهم، سجناء التاريخ؟
These beautiful minds, trapped inside, bring them back to life
هذه العقول الجميلة المحبوسة في الداخل تعيدها إلى الحياة
Let 'em shine, let 'em shine on
دعهم يتألقون، دعهم يتألقون
Let 'em shine, let 'em shine on
دعهم يتألقون، دعهم يتألقون
Ooooooohhhhhhhhhh
اوووووهههههههههه
Aowwwww
اوووووووو
So dark when I see sparks, if we don't snuff 'em out
مظلمة للغاية عندما أرى الشرر، إذا لم نطفئها
We've gotta let 'em flame, let 'em speak their name
علينا أن ندعهم يشتعلون، ودعهم يتحدثون بأسمائهم
Let 'em reach up to the clouds
دعهم يصلون إلى السحاب
Can't eat if we don't feed 'em, can't read if we don't teach 'em
لا نستطيع أن نأكل إذا لم نطعمهم، ولا نستطيع القراءة إذا لم نعلمهم
There's no light if we just hide 'em
لن يكون هناك ضوء إذا قمنا بإخفائهم
Don't just let 'em die
لا تدعهم يموتون فحسب
Let 'em shine (yeah yeah yeah) let 'em shine on
دعهم يتألقون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
Let 'em shine (yeah yeah yeah) let 'em shine on
دعهم يتألقون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
Oh let 'em shine on (yeah yeah yeah) let 'em shine on
أوه دعهم يتألقون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
Let 'em shine on (yeah yeah yeah) let 'em shine, on
دعهم يتألقون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
Ohhhhh sparks flicker, in the distance
أوههههه وميض الشرر، في المسافة
Lonely out in space
وحيدا في الفضاء
They sing out, but we're not listening
إنهم يغنون، لكننا لا نستمع
Cause we don't see their face
لأننا لا نرى وجوههم
We can't let 'em die we can't, make 'em hide
لا يمكننا أن نتركهم يموتون، لا يمكننا أن نجعلهم يختفون
All the little miracles that live inside
كل المعجزات الصغيرة التي تعيش في الداخل
Let 'em shine, ohhhhhhhhhhhhhh
دعهم يتألقون، ههههههههههههههه
Let 'em shine (yeah yeah yeah) let 'em shine on
دعهم يتألقون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
Let 'em live (yeah yeah yeah) let 'em shine on
دعهم يعيشون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
Let 'em be loved (yeah yeah yeah) let 'em shine on
دعهم محبوبين (نعم نعم نعم) ودعهم يتألقون
Let 'em growwww (yeah yeah yeah) let 'em shine, on
دعهم ينمون (نعم نعم نعم) دعهم يتألقون
C'mon let 'em love (yeah yeah yeah) hey
هيا دعهم يحبون (نعم نعم نعم) مهلا
C'mon let 'em love (yeah yeah yeah) hey hey hey yeah
هيا دعهم يحبون (نعم نعم نعم) مهلا مهلا نعم
C'mon let 'em love (yeah yeah yeah) YEAH-HA-HEAH
هيا دعهم يحبون (نعم نعم نعم) نعم ها هيه
C'mon, YEAH-HA-HEAH-HA-HEAHH
هيا، نعم-ها-ها-ها-هيه
Hold 'em close, let 'em know
أمسكهم بالقرب، وأخبرهم بذلك
That they'll get through the night
أنهم سوف يمرون خلال الليل
Ordinary people could, be a hero
يمكن للأشخاص العاديين أن يكونوا أبطالاً
Don't put out the light!
لا تطفئ الضوء!
Let 'em shine, let 'em shine on (2X)
دعهم يتألقون، دعهم يتألقون (2X)
Yeah
نعم
Yeayyyyeahhh
نعم
Let 'em shine on
دعهم يتألقون

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.