Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Legend - Parlatıcı
by John Legend
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em, Dm. (4x)
Giriş: Em, Dm. (4x)
They wait to plead their case, unknown cast aside
Davalarını savunmak için bekliyorlar, bilinmeyenler bir kenara atılıyor
I love to see their face, can we spare the lie?
Yüzlerini görmeyi seviyorum, yalandan vazgeçebilir miyiz?
Are we afraid to see them, prisoners of history
Tarihin mahkumları bunları görmekten mi korkuyoruz?
These beautiful minds, trapped inside, bring them back to life
İçeride sıkışıp kalan bu güzel beyinler onları hayata döndürüyor
Let 'em shine, let 'em shine on
Bırakın parlasınlar, bırakın parlasınlar
Let 'em shine, let 'em shine on
Bırakın parlasınlar, bırakın parlasınlar
Ooooooohhhhhhhhhh
Ooooooohhhhhhhhh
Aowwwww
Aowwww
So dark when I see sparks, if we don't snuff 'em out
Kıvılcımları gördüğümde çok karanlık, eğer onları söndürmezsek
We've gotta let 'em flame, let 'em speak their name
Alevlenmelerine izin vermeliyiz, isimlerini söylemelerine izin vermeliyiz
Let 'em reach up to the clouds
Bırakın bulutlara ulaşsınlar
Can't eat if we don't feed 'em, can't read if we don't teach 'em
Onları beslemezsek yiyemeyiz, öğretmezsek okuyamayız
There's no light if we just hide 'em
Eğer onları saklarsak ışık olmaz
Don't just let 'em die
Ölmelerine izin vermeyin
Let 'em shine (yeah yeah yeah) let 'em shine on
Bırak parlasınlar (evet evet evet) bırak parlasınlar
Let 'em shine (yeah yeah yeah) let 'em shine on
Bırak parlasınlar (evet evet evet) bırak parlasınlar
Oh let 'em shine on (yeah yeah yeah) let 'em shine on
Oh, bırak parlasınlar (evet evet evet) bırak parlasınlar
Let 'em shine on (yeah yeah yeah) let 'em shine, on
Bırak parlasınlar (evet evet evet) bırak parlasınlar, parlasınlar
Ohhhhh sparks flicker, in the distance
Ohhhh kıvılcımlar titriyor uzakta
Lonely out in space
Uzayda yalnızım
They sing out, but we're not listening
Onlar şarkı söylüyor ama biz dinlemiyoruz
Cause we don't see their face
Çünkü yüzlerini görmüyoruz
We can't let 'em die we can't, make 'em hide
Ölmelerine izin veremeyiz, saklanmalarını sağlayamayız
All the little miracles that live inside
İçimde yaşayan tüm küçük mucizeler
Let 'em shine, ohhhhhhhhhhhhhh
Bırak parlasınlar, ohhhhhhhhhhhhh
Let 'em shine (yeah yeah yeah) let 'em shine on
Bırak parlasınlar (evet evet evet) bırak parlasınlar
Let 'em live (yeah yeah yeah) let 'em shine on
Bırakın yaşasınlar (evet evet evet) bırak parıldasınlar
Let 'em be loved (yeah yeah yeah) let 'em shine on
Bırak sevilsinler (evet evet evet) bırak parlasınlar
Let 'em growwww (yeah yeah yeah) let 'em shine, on
Bırakın büyüsünler (evet evet evet) bırak parlasınlar
C'mon let 'em love (yeah yeah yeah) hey
Hadi bırak sevsinler (evet evet evet) hey
C'mon let 'em love (yeah yeah yeah) hey hey hey yeah
Hadi bırak sevsinler (evet evet evet) hey hey hey evet
C'mon let 'em love (yeah yeah yeah) YEAH-HA-HEAH
Hadi bırak sevsinler (evet evet evet) EVET-HA-HEAH
C'mon, YEAH-HA-HEAH-HA-HEAHH
Hadi, evet-ha-heah-ha-heahh
Hold 'em close, let 'em know
Onları yakın tut, bilmelerini sağla
That they'll get through the night
Geceyi atlatacaklarını
Ordinary people could, be a hero
Sıradan insanlar bir kahraman olabilir
Don't put out the light!
Işığı söndürmeyin!
Let 'em shine, let 'em shine on (2X)
Bırakın parlasınlar, bırakın parlasınlar (2X)
Yeah
Evet
Yeayyyyeahhh
Evet
Let 'em shine on
Bırakın parlasınlar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.