Stay With You Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
We've been together for a while now
We zijn al een tijdje samen
We're growing stronger everyday now
We worden nu elke dag sterker
It feels so good and there is no doubt
Het voelt zo goed en er is geen twijfel mogelijk
I will stay with you.
Ik zal bij je blijven.
As each morning brings the sunrise
Zoals elke ochtend de zonsopgang met zich meebrengt
And the flowers bloom in springtime
En de bloemen bloeien in de lente
On my love you can rely
Op mijn liefde kun je vertrouwen
And I'll stay with you.
En ik blijf bij jou.
Chorus:
refrein:
Oh I will stay with you, through the ups and the downs
Oh, ik zal bij je blijven, door de ups en de downs
Oh I will stay with you, when no one else is around
Oh, ik zal bij je blijven, als er niemand anders in de buurt is
And when the dark clouds arrive
En als de donkere wolken arriveren
I will stay by your side
Ik zal aan je zijde blijven
I know we'll be alright
Ik weet dat het goed met ons gaat
I will stay with you.
Ik zal bij je blijven.
Verse 2:
Vers 2:
Though relationships can get old
Hoewel relaties oud kunnen worden
They have the tendency to grow cold
Ze hebben de neiging koud te worden
We have something like a miracle
We hebben zoiets als een wonder
And I'll stay with you.
En ik blijf bij jou.
Chorus:
refrein:
Oh I will stay with you, through the ups and the downs
Oh, ik zal bij je blijven, door de ups en de downs
Oh I will stay with you, when no one else is around
Oh, ik zal bij je blijven, als er niemand anders in de buurt is
And when the dark clouds arrive
En als de donkere wolken arriveren
I will stay by your side
Ik zal aan je zijde blijven
I know we'll be alright
Ik weet dat het goed met ons gaat
I will stay with you.
Ik zal bij je blijven.
Bridge:
Brug:
And there will be heartaches and pains, yes there will
En er zullen hartzeer en pijn zijn, ja, dat zal zo zijn
But through it all, we will remain
Maar ondanks dit alles zullen we blijven
In this life, we all know
In dit leven weten we het allemaal
Friends may come, and they may go
Vrienden kunnen komen en ze kunnen gaan
Through the years I know, I will stay
Door de jaren heen, weet ik, zal ik blijven
Verse 3:
Vers 3:
And in the end I know that we'll find
En uiteindelijk weet ik dat we het zullen vinden
A love so beautiful and divine
Een liefde zo mooi en goddelijk
And we'll be lovers for a lifetime, yeah
En we zullen een leven lang geliefden zijn, ja
And I'll stay with you.
En ik blijf bij jou.
Chorus to finish.
Koor om te eindigen.