Stereo كلمات أغنية ترجمة عربية

جون ليجند - ستيريو

by John Legend

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Legend Stereo

I'm still only learning the guitar, but this one sounds about right ? basically A minor,
مازلت أتعلم الجيتار فقط، لكن هذا يبدو صحيحًا؟ في الأساس قاصر,
and E minor. Feel free to update it.
وE قاصر. لا تتردد في تحديثه.
She's a fast love professional, crafty bold and beautiful
إنها محترفة في الحب السريع، ماكرة، جريئة وجميلة
Stage right, locked eyes, I swear it's magical
المرحلة الصحيحة، عيون مغلقة، أقسم أنه سحري
Her name is Melanie, says she digs my melodies
اسمها ميلاني تقول إنها تحفر ألحاني
Likes how I move, thinks I'm cool that's what she says to me
تحب الطريقة التي أتحرك بها، وتعتقد أنني رائع، وهذا ما تقوله لي
Big stage, bright light, short love, long night
مسرح كبير، ضوء ساطع، حب قصير، ليل طويل
Frequent flights through the skies to some stars
رحلات متكررة عبر السماء لبعض النجوم
I come back to town, she's hangin' around
لقد عدت إلى المدينة، وهي تتسكع
It still feels so real but it can't go too far.
لا يزال الأمر يبدو حقيقيًا للغاية، لكنه لا يمكن أن يذهب بعيدًا.
(Chorus:)
(جوقة :)
Her favourite colours be platinum and gold
ألوانها المفضلة هي البلاتينية والذهبية
She only loves in stereo. She only loves in stereo.
إنها تحب فقط في ستيريو. إنها تحب فقط في ستيريو.
I should know 'cause I've seen it before
يجب أن أعرف لأنني رأيت ذلك من قبل
I think I gotta let her go, she only loves in stereo!
أعتقد أنني يجب أن أتركها تذهب، فهي تحب فقط صوت الاستريو!
Oh oh... oh oh... oh oh
أوه أوه... أوه أوه... أوه أوه
Turn on the video, oh my goodness there she goes
قم بتشغيل الفيديو، يا إلهي، ها هي تذهب
Now I'm hot, seems I'm not the only one she knows
الآن أشعر بالإثارة، ويبدو أنني لست الوحيدة التي تعرفها
Name dropping everyday, I still want her anyway
الاسم يسقط كل يوم، ما زلت أريدها على أي حال
I like how she moves, think she's cool, my favourite get away
تعجبني طريقة تحركها، وأعتقد أنها رائعة، وهي المفضلة لدي
Big stage, bright light, short love, long night
مسرح كبير، ضوء ساطع، حب قصير، ليل طويل
Deja vu, yeah, we do it again
ديجافو، نعم، نحن نفعل ذلك مرة أخرى
Off to the next town, she's onto the next round
انطلقت إلى المدينة التالية، وهي في الجولة التالية
Let it go, we both know that it's all gonna end, oh
دع الأمر يذهب، كلانا يعلم أن كل شيء سينتهي، أوه
(Chorus)
(جوقة)
She fell in love with the radio
لقد وقعت في حب الراديو
It wasn't really me, so I had to let her go
لم أكن أنا حقًا، لذا كان علي أن أتركها تذهب
Just ask any DJ back in her hometown
فقط اسأل أي دي جي في مسقط رأسها
She likes to get around
إنها تحب التجول
As much as she gets down
بقدر ما تنزل
(Chorus)
(جوقة)
etc
إلخ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.