Death In Reverse 歌詞 日本語訳

(Same picking pattern as the intro)
(イントロと同じピッキングパターン)
You descend upon me like a rolling stone
あなたは転がる石のように私に降りてきます
Like black swan raging on for all that I know
まるでブラックスワンが私が知っていることすべてに対して猛り狂うように
You know it unnerves me when I lose control
コントロールを失うと私が不安になるのは知っていますよね
And I'm, all out of options and I'm, out of my head
そして私には選択肢が全くなく、頭がおかしくなってしまった
Pre-horus
プレホルス
Then I build my life around
それから私は自分の人生を構築します
Someone who I thought that I was
自分だと思っていた人
But it turns out
しかし、結局のところ
All the things I do to feel young
若さを感じるために私がやっているすべてのこと
They only make me old
それらは私を老けさせるだけです
horus 1
ホルス1
But You raise me
でもあなたは私を育ててくれます
Like a baby
赤ちゃんのように
Like a fiery Phoenix bird
燃えるような不死鳥のように
Oh, and You lift me up
ああ、そしてあなたは私を引き上げてくれます
Like Lazarus
ラザロのように
You love me like death in reverse
あなたは逆に死んだように私を愛しています
You unearth me like a vein of gold
あなたは金の鉱脈のように私を掘り出します
With the powers that drive up the flowers from the fold
花を襞から追い出す力で
You cast me, uncursed, unearth my body and my soul
あなたは私を呪われずに放り出し、私の体と魂を掘り出します
Like fire from my ashes, like fire from my coals
私の灰から出る火のように、私の石炭から出る火のように
Pre-horus
プレホルス
Then I build my life around
それから私は自分の人生を構築します
Someone who I thought that I was
自分だと思っていた人
But it turns out
しかし、結局のところ
All the things I do to feel young
若さを感じるために私がやっているすべてのこと
They only make me old
それらは私を老けさせるだけです
horus 2
ホルス2
But You raise me
でもあなたは私を育ててくれます
Like a baby
赤ちゃんのように
Like a fiery Phoenix bird
燃えるような不死鳥のように
Oh, and You lift me up
ああ、そしてあなたは私を引き上げてくれます
Like Lazarus
ラザロのように
You love me like death
あなたは私を死ぬほど愛しています
You love me like death
あなたは私を死ぬほど愛しています
You love me like death in reverse
あなたは逆に死んだように私を愛しています
ridge
尾根
And all my life I've been
そして、私はこれまでの人生を通じて、
Fighting for a place I could thrive
自分が成長できる場所を求めて戦う
But it turns out
しかし、結局のところ
All the things I do to survive
生き残るために私がやっているすべてのこと
They only make me old
それらは私を老けさせるだけです
horus 2
ホルス2
But You raise me
でもあなたは私を育ててくれます
Like a baby
赤ちゃんのように
Like a fiery Phoenix bird
燃えるような不死鳥のように
Oh, and You lift me up
ああ、そしてあなたは私を引き上げてくれます
Like Lazarus
ラザロのように
You love me like death
あなたは私を死ぬほど愛しています
You love me like death
あなたは私を死ぬほど愛しています
You love me like death in reverse
あなたは逆に死んだように私を愛しています