My Only 歌詞 日本語訳

From "Hope Anthology Volume 1"
『希望アンソロジー 1巻』より
**To get a different sound for the rhythm guitar, you could try playing this
**リズムギターの別のサウンドを取得するには、これを弾いてみてください。
Here it is in standard G position, no capo.
ここでは標準の G ポジションにあり、カポはありません。
Intro x2:
イントロ×2:
All day long, we are sinking just like stones into the shadow of Your kindness
一日中、私たちはあなたの優しさの影に石のように沈んでいきます
In this shade, between the wingspan of Your face is
この日陰の中で、あなたの顔の翼の幅の間には
the only place where we can bed these burdens down (so I)
私たちがこれらの重荷を寝かせることができる唯一の場所（だから私は）
Lift my eyes up to the heav'ns... Who is gonna help me now?
目を天に向けて上げてください...今、誰が私を助けてくれるでしょうか？
You're my only, You're my only, You're my only hope
あなたは私の唯一のもの、あなたは私の唯一のもの、あなたは私の唯一の希望です
Tangled up, in the great ridiculous, way You love. It is the only way to live.
あなたが大好きな、とんでもなくばかばかしい方法でもつれ合った。それが生きる唯一の方法です。
There's no escape, when You look at me that way
あなたがそんな目で私を見たら、逃げ場はないよ
Staring like a deer into the headlights of Your praises (so I)
あなたの賞賛のヘッドライトを鹿のように見つめる (だから私は)
Pre - Chorus
プリコーラス
You're my only, You're my only, You're my only hope
あなたは私の唯一のもの、あなたは私の唯一のもの、あなたは私の唯一の希望です
You're my only, You're my only, You're my only hope
あなたは私の唯一のもの、あなたは私の唯一のもの、あなたは私の唯一の希望です
and You come like the sun with pockets full of redemption
そしてあなたは太陽のようにポケットに救いを詰め込んでやって来ます
and You come with the sun, with the sun
そしてあなたは太陽とともに、太陽とともにやって来ます
Main riff
メインリフ
or this position may work better since all the notes can ring
または、すべての音を鳴らすことができるため、この位置の方がうまく機能する可能性があります。
This is the backbone of the entire song. Play around with some lead parts
これが曲全体の根幹になっています。いくつかのリードパートを試してみる
during the verses in the D scale and get creative!
D スケールの詩の間に創造力を発揮してください。
Chad Miller
チャド・ミラー
http://freetoliveforyou.blogspot.com/
http://freetoliveforyou.blogspot.com/