Ten Thousand Letras Tradução em Português

Hi, this is my first time doing chords but this is how I play the song
Olá, é a primeira vez que faço acordes, mas é assim que toco a música
Ten Thousand by the incredible worshipper John Mark McMillan.
Ten Thousand, do incrível adorador John Mark McMillan.
The changes can be a little quick.
As mudanças podem ser um pouco rápidas.
Also (based on the bass notes I can hear in the album version) at the line
Além disso (com base nas notas de baixo que posso ouvir na versão do álbum) na linha
"Where the blood of a husband silences wars" the SECOND E is different
“Onde o sangue do marido silencia as guerras” o SEGUNDO E é diferente
to a regular E major chord; which I play like this:
para um acorde E maior regular; que eu jogo assim:
So at that line, you go from E to C#m and then slide up to the second type of E.
Então, nessa linha, você vai de E para C#m e depois desliza para o segundo tipo de E.
Or at least I do. Your choice :)
Ou pelo menos eu faço. Sua escolha :)
All the best. Enjoy the chords, God Bless.
Tudo de bom. Aproveite os acordes, Deus abençoe.
Ten thousand glimmering like coals in our chest
Dez mil brilhando como brasas em nosso peito
Ball bearings drawn to the magnetic breath
Rolamentos de esferas atraídos pela respiração magnética
Of ten thousand weeping with wings on their tears
De dez mil chorando com asas em suas lágrimas
Amidst ten thousand voices for ten thousand years
Entre dez mil vozes durante dez mil anos
For ten thousand graves yawning unlocked and unlatched
Por dez mil túmulos bocejando destravados e destravados
Now ten thousand holes with rocks on their backs
Agora dez mil buracos com pedras nas costas
Ten thousand tombs gaping wide singing the praise
Dez mil tumbas abertas cantando louvores
Of ten thousand bodies unlaced and unlaid
De dez mil corpos desamarrados e desamarrados
Pre - Chorus
Pré - Refrão
As the ten thousand highways unfold their doors
À medida que as dez mil rodovias abrem suas portas
For the ten thousand standing on Nineveh's shores
Para os dez mil que estão nas margens de Nínive
Where the blood of a husband silences wars
Onde o sangue de um marido silencia as guerras
For the girl who rises to meet him
Para a garota que se levanta para conhecê-lo
And she sings
E ela canta
World, I have overcome you
Mundo, eu superei você
World, I have overcome you
Mundo, eu superei você
World, I have overcome
Mundo, eu superei
By my song and the blood of a son
Pela minha música e pelo sangue de um filho
Ten thousand rivers run red like my veins
Dez mil rios correm vermelhos como minhas veias
Where the bones of men hum like a rattling cage
Onde os ossos dos homens zumbem como uma gaiola barulhenta
For sinew to cling to for wind to remain
Para que os tendões se agarrem para que o vento permaneça
In ten thousand lungs for ten thousand days
Em dez mil pulmões durante dez mil dias
Breathing like a choir of holes in the ground
Respirando como um coro de buracos no chão
Where the cynical have lain, where the cynical go down
Onde os cínicos se deitaram, onde os cínicos caíram
Save the gravity of time lets go of her drowned
Salve a gravidade do tempo, deixe-a afogada
Like ten thousand sparrows unlocked and unwound
Como dez mil pardais desbloqueados e desenrolados