Reminisce كلمات أغنية ترجمة عربية

REMINISCE - John Mark Nelson
ذكريات - جون مارك نيلسون
E-mail: macheeoo@yahoo.com
البريد الإلكتروني: macheeoo@yahoo.com
high school graduate of Minnetonka High in Minnesota. His work, including this
خريج المدرسة الثانوية في مينيتونكا الثانوية في ولاية مينيسوتا. عمله، بما في ذلك هذا
song which appears on his solo EP "What Did I Find?" and his upcoming full
الأغنية التي تظهر في ألبومه المنفرد EP "ماذا وجدت؟" ورحلته القادمة كاملة
length release "Waiting and Waiting" in August 2012, has been featured heavily
تم عرض الإصدار المطول "Waiting and Waiting" في أغسطس 2012 بشكل كبير
on Minnesota public radio (aka The Current) and has taken the local music
على إذاعة مينيسوتا العامة (المعروف أيضًا باسم The Current) واستحوذت على الموسيقى المحلية
scene by storm!
مشهد بعد عاصفة!
You can view his site and listen/buy to his music here:
يمكنك عرض موقعه والاستماع/شراء موسيقاه هنا:
http://johnmarknelson.bandcamp.com/
http://johnmarknelson.bandcamp.com/
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
How do you know when it's time to move on?
كيف تعرف متى حان الوقت للمضي قدمًا؟
What will you see when you start to believe?
ماذا سترى عندما تبدأ في الإيمان؟
You gave me something only you could ever take back
لقد أعطيتني شيئًا يمكنك فقط استعادته
Seeing you is seeing me and all that I lack
رؤيتك هي رؤيتي وكل ما ينقصني
Must we do . . .
هل يجب علينا أن نفعل . . .
All this for the sake of the world?
كل هذا من أجل العالم؟
CHORUS:
الجوقة:
All these places so reminiscent of
كل هذه الأماكن تذكرنا بذلك
Our mistakes and all that we should have done
أخطائنا وكل ما كان ينبغي علينا فعله
And in time the veil will be lifted from
ومع الوقت سيرفع عنه الحجاب
All I need and all that I won't become
كل ما أحتاجه وكل ما لن أصبح عليه
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
VERSE:
الآية:
One day you'll know why I had to let go
يومًا ما ستعرف لماذا اضطررت إلى ترك الأمر
What did I find? I'm not sure that I know
ماذا وجدت؟ لست متأكدا من أنني أعرف
The reason for the season's change
سبب تغير الموسم
is one I don't know
هو واحد لا أعرف
I've lived to see the products of the seeds I have sewn
لقد عشت لأرى منتجات البذور التي خيطتها
And I know . . .
وأنا أعلم. . .
It's time to set a fire to this field!
لقد حان الوقت لإشعال النار في هذا المجال!
'No guitar'
"لا يوجد جيتار"
All these places so reminiscent of
كل هذه الأماكن تذكرنا بذلك
'No guitar'
"لا يوجد جيتار"
Our mistakes and all that we should have done
أخطائنا وكل ما كان ينبغي علينا فعله
And in time the veil will be lifted from
ومع الوقت سيرفع عنه الحجاب
All I need and all that I won't become
كل ما أحتاجه وكل ما لن أصبح عليه
All these places so reminiscent of
كل هذه الأماكن تذكرنا بذلك
Our mistakes and all that we should have done
أخطائنا وكل ما كان ينبغي علينا فعله
And in time the veil will be lifted from
ومع الوقت سيرفع عنه الحجاب
All I need and all that I won't become
كل ما أحتاجه وكل ما لن أصبح عليه
END!
نهاية!
artists and their awesomeness. This kid, is awesome.
الفنانين وروعتهم. هذا الطفل، رائع.