Reminisce Liedtext Deutsche Übersetzung

REMINISCE - John Mark Nelson
ERINNERN – John Mark Nelson
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-Mail: macheeoo@yahoo.com
high school graduate of Minnetonka High in Minnesota. His work, including this
High-School-Absolvent der Minnetonka High in Minnesota. Seine Arbeit, einschließlich dieser
song which appears on his solo EP "What Did I Find?" and his upcoming full
Song, der auf seiner Solo-EP „What Did I Find?“ erscheint. und sein bevorstehendes volles
length release "Waiting and Waiting" in August 2012, has been featured heavily
Die im August 2012 erschienene Veröffentlichung „Waiting and Waiting“ wurde vielfach vorgestellt
on Minnesota public radio (aka The Current) and has taken the local music
im öffentlichen Radio von Minnesota (auch bekannt als The Current) und hat die lokale Musik übernommen
scene by storm!
Szene im Sturm!
You can view his site and listen/buy to his music here:
Hier können Sie seine Website ansehen und seine Musik anhören/kaufen:
http://johnmarknelson.bandcamp.com/
http://johnmarknelson.bandcamp.com/
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
How do you know when it's time to move on?
Woher wissen Sie, wann es Zeit ist, weiterzumachen?
What will you see when you start to believe?
Was wirst du sehen, wenn du anfängst zu glauben?
You gave me something only you could ever take back
Du hast mir etwas gegeben, das nur du jemals zurücknehmen konntest
Seeing you is seeing me and all that I lack
Dich zu sehen bedeutet, mich und alles zu sehen, was mir fehlt
Must we do . . .
Müssen wir das tun? . .
All this for the sake of the world?
Das alles zum Wohle der Welt?
CHORUS:
CHOR:
All these places so reminiscent of
All diese Orte erinnern so sehr an
Our mistakes and all that we should have done
Unsere Fehler und alles, was wir hätten tun sollen
And in time the veil will be lifted from
Und mit der Zeit wird der Schleier gelüftet
All I need and all that I won't become
Alles was ich brauche und alles was ich nicht werden werde
REPEAT INTRO
WIEDERHOLEN SIE DIE EINFÜHRUNG
VERSE:
VERS:
One day you'll know why I had to let go
Eines Tages wirst du wissen, warum ich loslassen musste
What did I find? I'm not sure that I know
Was habe ich gefunden? Ich bin mir nicht sicher, ob ich es weiß
The reason for the season's change
Der Grund für den Saisonwechsel
is one I don't know
ist einer, den ich nicht kenne
I've lived to see the products of the seeds I have sewn
Ich habe die Produkte der Samen, die ich genäht habe, noch erlebt
And I know . . .
Und ich weiß. . .
It's time to set a fire to this field!
Es ist Zeit, dieses Feld in Brand zu setzen!
'No guitar'
„Keine Gitarre“
All these places so reminiscent of
All diese Orte erinnern so sehr an
'No guitar'
„Keine Gitarre“
Our mistakes and all that we should have done
Unsere Fehler und alles, was wir hätten tun sollen
And in time the veil will be lifted from
Und mit der Zeit wird der Schleier gelüftet
All I need and all that I won't become
Alles was ich brauche und alles was ich nicht werden werde
All these places so reminiscent of
All diese Orte erinnern so sehr an
Our mistakes and all that we should have done
Unsere Fehler und alles, was wir hätten tun sollen
And in time the veil will be lifted from
Und mit der Zeit wird der Schleier gelüftet
All I need and all that I won't become
Alles was ich brauche und alles was ich nicht werden werde
END!
ENDE!
artists and their awesomeness. This kid, is awesome.
Künstler und ihre Großartigkeit. Dieses Kind ist großartig.