Reminisce Songtekst Nederlandse Vertaling

REMINISCE - John Mark Nelson
HERINNERINGEN - John Mark Nelson
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
high school graduate of Minnetonka High in Minnesota. His work, including this
middelbare school afgestudeerd aan Minnetonka High in Minnesota. Zijn werk, inclusief dit
song which appears on his solo EP "What Did I Find?" and his upcoming full
nummer dat verschijnt op zijn solo-EP "What Did I Find?" en zijn aanstaande vol
length release "Waiting and Waiting" in August 2012, has been featured heavily
lengte release "Waiting and Waiting" in augustus 2012, kreeg veel aandacht
on Minnesota public radio (aka The Current) and has taken the local music
op de openbare radio van Minnesota (ook bekend als The Current) en heeft de lokale muziek overgenomen
scene by storm!
toneel stormenderhand!
You can view his site and listen/buy to his music here:
Je kunt zijn site bekijken en zijn muziek hier beluisteren/kopen:
http://johnmarknelson.bandcamp.com/
http://johnmarknelson.bandcamp.com/
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
How do you know when it's time to move on?
Hoe weet je wanneer het tijd is om verder te gaan?
What will you see when you start to believe?
Wat zul je zien als je begint te geloven?
You gave me something only you could ever take back
Je hebt me iets gegeven dat alleen jij ooit terug zou kunnen nemen
Seeing you is seeing me and all that I lack
Jou zien is mij zien en alles wat ik mis
Must we do . . .
Moeten we doen. . .
All this for the sake of the world?
Dit alles ter wille van de wereld?
CHORUS:
CHORUS:
All these places so reminiscent of
Al deze plaatsen doen zo denken aan
Our mistakes and all that we should have done
Onze fouten en alles wat we hadden moeten doen
And in time the veil will be lifted from
En na verloop van tijd zal de sluier worden opgelicht
All I need and all that I won't become
Alles wat ik nodig heb en alles wat ik niet zal worden
REPEAT INTRO
HERHAAL INTRO
VERSE:
VERS:
One day you'll know why I had to let go
Op een dag zul je weten waarom ik moest loslaten
What did I find? I'm not sure that I know
Wat heb ik gevonden? Ik weet niet zeker of ik het weet
The reason for the season's change
De reden voor de seizoensverandering
is one I don't know
is er één die ik niet ken
I've lived to see the products of the seeds I have sewn
Ik heb geleefd om de producten te zien van de zaden die ik heb genaaid
And I know . . .
En ik weet het. . .
It's time to set a fire to this field!
Het is tijd om dit veld in brand te steken!
'No guitar'
'Geen gitaar'
All these places so reminiscent of
Al deze plaatsen doen zo denken aan
'No guitar'
'Geen gitaar'
Our mistakes and all that we should have done
Onze fouten en alles wat we hadden moeten doen
And in time the veil will be lifted from
En na verloop van tijd zal de sluier worden opgelicht
All I need and all that I won't become
Alles wat ik nodig heb en alles wat ik niet zal worden
All these places so reminiscent of
Al deze plaatsen doen zo denken aan
Our mistakes and all that we should have done
Onze fouten en alles wat we hadden moeten doen
And in time the veil will be lifted from
En na verloop van tijd zal de sluier worden opgelicht
All I need and all that I won't become
Alles wat ik nodig heb en alles wat ik niet zal worden
END!
EINDE!
artists and their awesomeness. This kid, is awesome.
kunstenaars en hun geweldigheid. Deze jongen is geweldig.