Slow Dancing in a Burning Room كلمات أغنية ترجمة عربية

I didn't tab this, but it seemed like the best version I've found so far, so I wanted to share.
لم أقم بتبويب هذا، ولكن يبدو أنه أفضل إصدار وجدته حتى الآن، لذلك أردت مشاركته.
Title : Slow Dancing In A Burning Room
العنوان: الرقص البطيء في غرفة مشتعلة
Capo : none
كابو : لا يوجد
Setting : E-A-D-G-B-E
الإعداد: E-A-D-G-B-E
C#m = x-4-6-6-5-4
ج#م = س-4-6-6-5-4
C#m7= x-4-6-4-5-4
C#m7= س-4-6-4-5-4
A = 5-7-7-6-5-5 (of x-0-2-2-2-0)
أ = 5-7-7-6-5-5 (من س-0-2-2-2-0)
E = x-7-9-9-9-7 (of 0-2-2-1-0-0)
ه = س-7-9-9-9-7 (من 0-2-2-1-0-0)
B = 7-9-9-8-7-7
ب = 7-9-9-8-7-7
GITAAR1: (intro+verse)
جيتار 1: (مقدمة+بيت شعر)
PEDAL-STEEL RIFF:
دواسة من الصلب:
it's not a silly little moment
إنها ليست لحظة صغيرة سخيفة
It's not the storm before the calm
إنها ليست العاصفة التي تسبق الهدوء
This is the deep and dyin breath of
هذا هو التنفس العميق والداين
This love we've been workin on
هذا الحب الذي كنا نعمل عليه
Can't seem to hold you like I want to
لا يبدو أنني أستطيع الاحتفاظ بك كما أريد
So I can feel you in my arms
حتى أستطيع أن أشعر بك بين ذراعي
Nobody's gonna come and save you
لن يأتي أحد وينقذك
We pulled too many false alarms
لقد أطلقنا الكثير من الإنذارات الكاذبة
REFREIN:
الامتناع:
We're goin down
نحن ذاهبون إلى أسفل
And you can see it too
ويمكنك رؤيته أيضًا
We're goin down
نحن ذاهبون إلى أسفل
And you know that we're doomed
وأنت تعلم أننا محكوم علينا بالفشل
My dear, We're slow dancing in a burnin room
عزيزتي، نحن نرقص ببطء في غرفة محترقة
(PEDAL-STEEL RIF)
(دواسة-الصلب ريف)
I was the one you always dreamed of
لقد كنت الشخص الذي حلمت به دائمًا
You were the one I tried to draw
أنت من حاولت رسمه
How dare you say it's nothing to me
كيف تجرؤ على القول أنه لا شيء بالنسبة لي
Baby, you're the only light I ever saw
حبيبتي، أنت الضوء الوحيد الذي رأيته في حياتي
I'll make the most of all the sadness
سأستفيد إلى أقصى حد من كل الحزن
You'll be a bitch because you can
سوف تكون عاهرة لأنك تستطيع ذلك
You try to hit me just hurt me
أنت تحاول أن تضربني فقط تؤذيني
So you leave me feeling dirty
لذلك تركتني أشعر بالقذارة
Because you can't understand
لأنك لا تستطيع أن تفهم
REFREIN:
الامتناع:
We're goin down
نحن ذاهبون إلى أسفل
And you can see it too
ويمكنك رؤيته أيضًا
We're goin down
نحن ذاهبون إلى أسفل
And you know that we're doomed
وأنت تعلم أننا محكوم علينا بالفشل
My dear, We're slow dancing in a burnin room
عزيزتي، نحن نرقص ببطء في غرفة محترقة
SOLO: | C#m | A E | C#m | A E |
منفردا: | ج#م | ا ه | ج#م | ا ه |
Go cry about it why don't you
الذهاب البكاء حول هذا الموضوع لماذا لا تفعل ذلك
Go cry about it why don't you
الذهاب البكاء حول هذا الموضوع لماذا لا تفعل ذلك
Go cry about it why don't you
الذهاب البكاء حول هذا الموضوع لماذا لا تفعل ذلك
My dear, We're slow dancing in a burnin room
عزيزتي، نحن نرقص ببطء في غرفة محترقة
OUTRO: (+PEDAL STEEL RIFF)
الخاتمة: (+حافة الدواسة الفولاذية)
Don't you think we oughta know by now
ألا تعتقد أننا يجب أن نعرف الآن
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
Don't you think we oughta know by now
ألا تعتقد أننا يجب أن نعرف الآن
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
Don't you think we oughta know by now
ألا تعتقد أننا يجب أن نعرف الآن
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
Don't you think we shoulda learned somehow
ألا تعتقد أننا يجب أن نتعلم بطريقة أو بأخرى
http://www.tabsrus.nl - Your guitar resource.
http://www.tabsrus.nl - مصدر الغيتار الخاص بك.