Slow Dancing in a Burning Room Testo Traduzione Italiana

I didn't tab this, but it seemed like the best version I've found so far, so I wanted to share.
Non l'ho registrato, ma mi è sembrata la versione migliore che ho trovato finora, quindi volevo condividerla.
Title : Slow Dancing In A Burning Room
Titolo: Ballare lentamente in una stanza in fiamme
Capo : none
Capo: nessuno
Setting : E-A-D-G-B-E
Ambientazione: E-A-D-G-B-E
C#m = x-4-6-6-5-4
DO#m = x-4-6-6-5-4
C#m7= x-4-6-4-5-4
DO#m7=x-4-6-4-5-4
A = 5-7-7-6-5-5 (of x-0-2-2-2-0)
A = 5-7-7-6-5-5 (di x-0-2-2-2-0)
E = x-7-9-9-9-7 (of 0-2-2-1-0-0)
E = x-7-9-9-9-7 (di 0-2-2-1-0-0)
B = 7-9-9-8-7-7
B = 7-9-9-8-7-7
GITAAR1: (intro+verse)
GITAAR1: (introduzione+strofa)
PEDAL-STEEL RIFF:
RIFF PEDALE-ACCIAIO:
it's not a silly little moment
non è un piccolo momento stupido
It's not the storm before the calm
Non è la tempesta prima della calma
This is the deep and dyin breath of
Questo è il respiro profondo e morente di
This love we've been workin on
Questo amore su cui abbiamo lavorato
Can't seem to hold you like I want to
Non riesco a trattenerti come vorrei
So I can feel you in my arms
Così posso sentirti tra le mie braccia
Nobody's gonna come and save you
Nessuno verrà a salvarti
We pulled too many false alarms
Abbiamo lanciato troppi falsi allarmi
REFREIN:
RINUNCIARE:
We're goin down
Stiamo andando giù
And you can see it too
E puoi vederlo anche tu
We're goin down
Stiamo andando giù
And you know that we're doomed
E sai che siamo condannati
My dear, We're slow dancing in a burnin room
Mia cara, stiamo ballando un lento in una stanza in fiamme
(PEDAL-STEEL RIF)
(PEDALE-ACCIAIO RIF)
I was the one you always dreamed of
Ero quello che hai sempre sognato
You were the one I tried to draw
Eri quello che ho provato a disegnare
How dare you say it's nothing to me
Come osi dire che per me non è niente
Baby, you're the only light I ever saw
Tesoro, sei l'unica luce che abbia mai visto
I'll make the most of all the sadness
Trarrò il massimo da tutta la tristezza
You'll be a bitch because you can
Sarai una stronza perché puoi
You try to hit me just hurt me
Se provi a colpirmi, mi fai solo del male
So you leave me feeling dirty
Quindi mi lasci con la sensazione di sporco
Because you can't understand
Perché non puoi capire
REFREIN:
RINUNCIARE:
We're goin down
Stiamo andando giù
And you can see it too
E puoi vederlo anche tu
We're goin down
Stiamo andando giù
And you know that we're doomed
E sai che siamo condannati
My dear, We're slow dancing in a burnin room
Mia cara, stiamo ballando un lento in una stanza in fiamme
SOLO: | C#m | A E | C#m | A E |
SOLO: | C#m | A E | C#m | A E |
Go cry about it why don't you
Vai a piangere per questo, perché non lo fai tu?
Go cry about it why don't you
Vai a piangere per questo, perché non lo fai tu?
Go cry about it why don't you
Vai a piangere per questo, perché non lo fai tu?
My dear, We're slow dancing in a burnin room
Mia cara, stiamo ballando un lento in una stanza in fiamme
OUTRO: (+PEDAL STEEL RIFF)
OUTRO: (+PEDAL STEEL RIFF)
Don't you think we oughta know by now
Non pensi che dovremmo saperlo ormai?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
Don't you think we oughta know by now
Non pensi che dovremmo saperlo ormai?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
Don't you think we oughta know by now
Non pensi che dovremmo saperlo ormai?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
Don't you think we shoulda learned somehow
Non pensi che avremmo dovuto imparare in qualche modo?
http://www.tabsrus.nl - Your guitar resource.
http://www.tabsrus.nl - La tua risorsa per la chitarra.